南至日太史登台书云物
至日行时令，登台约礼文。
官称伯赵氏，色辨五方云。
昼漏听初发，阳光望渐分。
司天为岁备，持简出人群。
惠爱周微物，生灵荷圣君。
长当有嘉瑞，郁郁复纷纷。
官称伯赵氏，色辨五方云。
昼漏听初发，阳光望渐分。
司天为岁备，持简出人群。
惠爱周微物，生灵荷圣君。
长当有嘉瑞，郁郁复纷纷。
译文
冬至日按照时令行事，登上高台遵循礼仪条文。太史官称为伯赵氏，能辨别五彩的云气。白天的漏刻听到初次发声，阳光望去渐渐分明。司天监为一年做好准备，手持简册出众人群。仁爱遍及微小的事物，百姓仰仗圣明的君主。长久以来应当有祥瑞出现，众多而又纷繁。
注释
- 南至日
- 冬至日。
- 太史
- 官名，古代负责记载史事、编写史书、兼管国家典籍、天文历法等。
- 云物
- 云彩气色，古时有观云物以占吉凶的说法。
- 行时令
- 按照时令行事。
- 礼文
- 礼仪条文。
- 伯赵氏
- 古代司至者的官名，这里指太史官，伯赵（bó zhào），鸟名。
- 五方
- 指东、西、南、北、中五个方位，这里的‘五色云’可能与五方有关。
- 昼漏
- 白天的漏刻，漏刻是古代计时工具。
- 司天
- 指司天监，掌管天文历象的机构或官员。
- 岁备
- 为一年做好准备。
- 持简
- 手持简册。简，古代用来写字的竹板。
- 惠爱
- 仁爱，恩泽。
赏析
这首诗在意境上，营造出一种庄重、肃穆且充满期待的氛围。开篇点明冬至日依时令登台这一事件，给人一种遵循古制的严谨感。从写作手法来看，首联直接叙事，引出主题；颔联运用典故，‘伯赵氏’的称呼增加了历史文化底蕴，同时对太史官职能的描述，展示出其专业性。颈联通过描写白天漏刻发声、阳光渐分的景象，以时间的推移来推进诗歌的叙述节奏。情感表达方面，诗人对君主充满崇敬，认为君主圣明，他的惠爱泽被万物，表达了一种对政治清明、祥瑞将至的美好期待。主题思想围绕冬至日太史官的职责以及对圣君的歌颂，反映出当时社会对君主贤明的渴望和对祥瑞的向往。
速览
《南至日太史登台书云物》是唐代诗人于尹躬的作品，主题为叙事、歌颂、冬至、祥瑞。至日行时令，登台约礼文。 官称伯赵氏，色辨五方云。 昼漏听初发，阳光望渐分。 司天为岁备，持简出人群。 惠爱周微物，生…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品