淮西席上醉歌

译文

祥瑞并不在于凤凰和麒麟的出现，太平盛世必须依靠边疆将领和忠臣。卫青、霍去病真诚地侍奉君主，以一人之身统领十万勇猛的士兵。江河暗暗流淌平息了波浪，少数民族诚心归附边境没有战事。只要众多官员都有肝胆忠心，就不需要用大量的绫罗绸缎、金银财宝来犒赏三军。

注释

貔虎

貔（pí）和虎，比喻勇猛的军队。

蛮貊

古代称南方和北方少数民族，泛指少数民族。貊（mò）。

款塞

叩塞门，指外族前来通好。

百寮

亦作‘百僚’，百官。

罗绮

有花纹或图案的丝织品，这里指代奢华之物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借古喻今的手法，诗中提到卫霍二人，以古代的名将类比当代的边将，表达对边将忠臣的期许。在情感表达方面，诗人表达了对国家太平的渴望，认为实现太平的关键在于边将忠臣，体现出对忠君爱国之士的敬重与期待。在意境营造上，前几句描绘出一幅理想的画面，边将忠诚，边疆安宁，如江河潜注、蛮貊款塞等景象。主题思想围绕着国家太平需要忠臣良将这一核心展开，强调人的因素在维护国家太平中的重要性，反映出诗人的政治理想和对时政的关注。

速览

《淮西席上醉歌》是唐代诗人卢群的作品，主题为借古喻今、忠君爱国、期盼太平、边疆安宁。祥瑞不在凤凰麒麟，太平须得边将忠臣。 卫霍真诚奉主，貔虎十万一身。 江河潜注息浪，蛮貊款塞无尘。 但得百寮师长肝胆，不…