试中和节诏赐公卿尺诗

译文

仲春时节美好的初一，大家欢乐地处于盛世之中。皇帝的恩泽端正百事，珍贵的尺子赐给诸位公卿。想要让四方的人效法，还让规矩都相同一致。捧着观赏它质地精美，拜谢接受这崇高的圣恩。如同承受高山般的重恩，想要报答微小的功劳。从此度量天地，与国家同享无尽的福运。

注释

仲

排行第二，这里指仲春，即春季的第二个月。zhòng

令

美好。lìng

吉

初一。jí

贞

正，端正。zhēn

方隅

四方。fāng yú

丘山

山丘，这里形容恩情厚重。qiū shān

方寸

指心，这里表示微小的心意。fāng cùn

赏析

从文学手法来看，此诗对仗工整。如“皇恩贞百度，宝尺赐群公”，“皇恩”对“宝尺”，“贞百度”对“赐群公”，使诗歌形式整齐，节奏明快。在情感表达上，充满对皇恩的感激之情，如“捧观珍质丽，拜受圣恩崇。如荷丘山重，思酬方寸功”，生动地表现出臣子接受赏赐时的诚惶诚恐和感恩戴德，想要尽力报答君主之恩。在意境营造方面，通过“春仲”点明时节，营造出一种充满生机与希望的氛围，而赏赐尺子这一情节又带有庄重、严肃的感觉。主题思想上，主要是表达对皇恩浩荡的歌颂以及臣子的忠诚。整首诗体现了宫廷诗的特点，语言典雅，情感庄重。

速览

《试中和节诏赐公卿尺诗》是唐代诗人陆复礼的作品，主题为感恩、宫廷诗、端庄、颂圣。春仲令初吉，欢娱乐大中。 皇恩贞百度，宝尺赐群公。 欲使方隅法，还令规矩同。 捧观珍质丽，拜受圣恩崇。 如荷丘山重，思…