和权载之离合诗

译文

年少时仰慕当时的贤才，稍微领悟到文章风格多变。如同木铎警醒群英，声誉德行传播八方。像雷义与陈重那样交好，虽经雨雪阻隔但音信不断。蒙恩眷顾后各自发展，通过诗篇看到奇美之作。傅说那样的贤才不应被遗落于乡野，人们很少有盛大的升迁机遇。早就钦佩《风》与《雅》，每日吟诵赠答酬唱的诗篇。

注释

彦

贤才；才德出众的人。

木铎

以木为舌的大铃，古代宣布政教法令时，巡行振鸣以引起众人注意。

雷陈

雷义、陈重的并称，东汉时二人友情深厚，后用以比喻交谊深厚的朋友。

音尘

音信；消息。

恩顾

谓尊长所给予的关心照顾。

覩

同‘睹’，看见。（dǔ）

傅野

殷相傅说曾版筑于傅岩之野，后以‘傅野’借指贤人隐居之处。

盛迁

盛大的升迁。

钦

敬重；钦佩。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的手法，如‘雷陈’，用雷义与陈重的典故来形容朋友间深厚的交谊，使情感表达更为含蓄且富有文化内涵。在意境营造上，通过‘八方流德声’描绘出一种德馨远播的宏大景象。在情感表达方面，诗中既有对贤才的仰慕之情，如‘少年慕时彦’；又有对友情的珍视，像用雷陈典故所表达的。主题思想围绕着对贤才的推崇、友情的重视以及对诗歌文化的热爱展开。整首诗语言质朴，通过列举多种意象和典故，层次分明地表达出诗人复杂的情感与思想。

速览

《和权载之离合诗》是唐代诗人武少仪的作品，主题为慕贤才、友情深、用典故、德馨播。少年慕时彦，小悟文多变。 木铎比群英，八方流德声。 雷陈美交契，雨雪音尘继。 恩顾各飞翔，因诗覩瑰丽。 傅野绝遗贤，人…