朝鸦

译文

景阳宫的钟声敲响，早晨的鸦雀纷飞，汉朝的宫殿里众多官员在玉阶前朝拜。皇帝的仪仗刚刚从东殿移走，那些鸦雀就轻快地栖息满了万年树。

注释

玉墀（yù chí）

宫殿前的石阶，亦借指朝廷。

仙仗

皇帝的仪仗。

万年枝

树名，此指宫廷中的树木。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借古讽今的手法。通过描写古代宫殿中早朝的场景，景阳钟响、鸦雀纷飞、千官朝拜、仙仗移动等景象，勾勒出一幅庄严肃穆的宫廷画面。在意境营造方面，以鸦雀的飞与栖这一动态，衬托出宫殿的寂静与威严，鸦雀本是自然之物，却出现在宫廷这一特定场景，形成一种独特的氛围。在情感表达上，作者可能对这种宫廷的繁文缛节、等级森严有着复杂的情感，也许是一种淡淡的嘲讽。主题思想上，可能是借古代宫廷之事来反映当时的政治或者社会现象，表达对当时社会某种现象的看法。

速览

《朝鸦》是明代诗人汪玄锡的作品，主题为借古讽今、宫廷景、朝会、动静衬。景阳钟动晓鸦飞，汉殿千官拜玉墀。 仙仗才移东殿去，翩翩栖满万年枝。