望江南·忆江南

译文

丹药经过多次炼制，呈现出最初纯净的模样。内外无所作为而常常保持质朴，这种境界纵横于海外与人间。功德善行积累得像山丘一样多。青色的宫阙传来诏书，玉简赐予金环。饮下丹药之后乘着仙车，旌旗飘扬、箫鼓齐鸣经过天门。朝拜天帝进入仙人的行列。

注释

九转

指多次炼制丹药。道教认为，丹药炼制次数越多，效果越好。

太初

古代指天地未分之前的元气状态，这里表示纯净的初始状态。

抱朴

持守本真，不为外物所诱惑。出自《老子》‘见素抱朴，少私寡欲。’

丘山

山丘，这里形容功行积累之多。

青阙

指宫阙；朝廷。

玉简

玉制的简册，多用以铭刻神仙之名或诏书等。

刀圭

dāo guī，指药物或丹药。

羽驾

以鸟羽为饰的车驾，仙人乘坐的车。

旌幢

jīng chuáng，旗帜。

天关

指天门。

仙班

神仙的行列。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了象征的手法，如‘丹九转’象征着经过长期的修炼或磨砺。‘青阙诏，玉简赐金环’等句，通过对仙境中诏书、赏赐等情景的描写，营造出一种神秘而奇幻的氛围。在情感表达方面，词中透露出一种对修仙得道、超凡入圣的向往与追求，这种情感在对修仙过程中的描述以及最终‘朝帝列仙班’的结果中体现得淋漓尽致。在意境营造上，通过描绘丹药炼制、仙宫诏令、乘驾飞升等奇幻的场景，构建出一个空灵、神秘的修仙意境。主题思想围绕着修仙这一主题展开，讲述了修仙过程中的种种表现以及最终的理想结果。

速览

《望江南·忆江南》是宋代诗人陈朴的作品，主题为修仙、向往、神秘、奇幻。丹九转，纯一太初颜。 内外无为常抱朴，纵横海外与人间。 功行积丘山。 青阙诏，玉简赐金环。 饮罢刀圭乘羽驾，旌幢箫鼓过…