古像赞二百零五首 其一六四 程淳公

译文

睿智的资质天然生成，充实涵养完美纯粹。如同温和的风、吉祥的云，满盈于天地之间。神奇的悟性默默领会，道的本体清楚明白。诚厚之人与之相似，我怀念子渊（颜回）啊。

注释

睿质（ruì zhì）

睿智的资质。‘睿’表示聪明、睿智；‘质’有资质、本质的意思。

充养（chōng yǎng）

充实涵养。‘充’为充实，‘养’为涵养。

完粹（wán cuì）

完美纯粹。‘完’表示完整、完美，‘粹’表示纯粹。

神悟（shén wù）

神奇的悟性。‘神’表示神奇、神异，‘悟’表示悟性、领悟。

默识（mò zhì）

默默记住、领会。‘默’是默默，‘识’在这里表示记住、识别的意思。

敦（dūn）

诚厚、诚恳。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘和风庆云，盈溢宇内’，把程淳公比作和风庆云，生动形象地表现出他的气质如同风和云般充盈世间，给人以祥和、宏大之感。在情感表达方面，作者对程淳公充满了崇敬与赞美之情，从‘睿质天成’等词句中可看出对其资质、涵养的高度称赞，最后‘我怀子渊’一句通过与颜回作比，进一步提升这种崇敬之情。在意境营造上，诗中营造出一种宏大、纯净、充满智慧光辉的意境，‘和风庆云’等景象的描绘使画面感很强。主题思想是对程淳公的高度评价，包括他的资质、悟性以及道德境界等方面，体现出他的超凡脱俗。

速览

《古像赞二百零五首 其一六四 程淳公》是明代诗人明道的作品，主题为赞美人、崇敬、道德高尚、气质不凡。睿质天成，充养完粹。 和风庆云，盈溢宇内。 神悟默识，道体洞然。 敦其似之，我怀子渊。