极相思令·极相思

译文

柳色如烟，雨过天晴正是春天的时候。花朵上的露水逼近铜柱（金茎）。有秋千的院落里，海棠花渐渐凋谢，刚刚过了清明节。细嫩洁白的手腕托着脂粉香脸，相互傅粉（梳妆打扮），可是又能为谁动感情呢。眼眸转动处，相思的泪水涌出，上天阻碍着深深的诚意。

注释

霁

雨停止，天放晴，读音：jì

金茎

用以擎承露盘的铜柱。

绽

裂开，这里形容眼眸转动的样子，读音：zhàn

迸

爆开，溅射，读音：bèng

深诚

深厚诚挚的情意。

赏析

从文学手法上看，上阕通过描写春天的柳烟、花露、秋千院落、渐老的海棠等景象，运用了白描手法勾勒出暮春的景色，渲染出一种淡淡的惆怅氛围。下阕通过描写女子的‘嫩玉腕’‘香脂脸’等外貌细节，生动地刻画了女子的形象。在情感表达方面，这首词主要表达了女子的相思之苦，如‘相思泪迸’直白地写出了相思的浓烈。在意境营造上，暮春的景色烘托出一种寂寞、哀怨的意境。主题思想围绕女子的相思之情展开，描绘出女子在清明过后，面对暮春景色，思念心中之人却受阻于天的痛苦与哀怨。

速览

《极相思令·极相思》是宋代诗人太尉夫人的作品，主题为相思情、暮春景、女子思、白描法。柳烟霁色方春。 花露逼金茎。 秋千院落，海棠渐老，才过清明。 嫩玉腕托香脂脸，相傅粉、更与谁情。 秋波绽处，相思泪迸，…