贺新郎
万里朝天去。
见浔阳江上，风引仙舟淮浦。
到得玉阶方寸地，历历苍生辛苦。
要尽活、江南一路。
昼绣归来沾御渥，听邦人、箫鼓迎初度。
龟与鹤，亦掀舞。
前身定是磻溪吕。
笑当时、八十始卜，非熊非虎。
试数行年逢革卦，革命正逢汤武。
真千载、风云会遇。
拟向庐山招五老，诣道山、同献蓬莱赋。
仍剪菊，荐秋露。
见浔阳江上，风引仙舟淮浦。
到得玉阶方寸地，历历苍生辛苦。
要尽活、江南一路。
昼绣归来沾御渥，听邦人、箫鼓迎初度。
龟与鹤，亦掀舞。
前身定是磻溪吕。
笑当时、八十始卜，非熊非虎。
试数行年逢革卦，革命正逢汤武。
真千载、风云会遇。
拟向庐山招五老，诣道山、同献蓬莱赋。
仍剪菊，荐秋露。
译文
从万里之外奔赴京城。看到浔阳江面上，仙舟顺着风驶向淮浦。到达了宫阙那方寸之地，分明感受到百姓生活的辛苦。要让江南一路的百姓都能好好活下去。穿着锦绣朝服归来得到皇帝的恩泽，听着当地百姓吹箫击鼓迎接生辰。连龟和鹤也欢快地起舞。前生一定是磻溪的姜太公吕尚。可笑当年姜太公八十岁才占卜得知将遇文王，并非熊也非虎（暗喻将得遇明主）。试着计算自己的年龄正逢变革之卦，变革之世正如同商汤周武之时。真是千年难遇的风云际会。打算向着庐山招来五老峰的仙人，到仙山一同献上蓬莱的辞赋。仍然剪下菊花，进献给秋露。
注释
- 浔阳
- 今江西九江的古称。
- 方寸地
- 这里指宫廷。
- 昼绣
- 穿着锦绣衣服白天出行，比喻富贵还乡。
- 御渥
- 皇帝的恩泽。
- 磻（pán）溪
- 水名，在今陕西宝鸡东南，相传是姜太公钓鱼之处。
- 非熊非虎
- 指姜太公遇文王的传说。周文王将出猎，卜者说将获非熊非罴之兆，后来果然在磻溪遇到姜太公。
- 革卦
- 《易经》卦名，象征变革。
- 五老
- 指庐山五老峰。
- 道山
- 传说中的仙山。
- 荐
- 进献。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如“磻溪吕”“八十始卜，非熊非虎”等典故，姜太公的典故增加了词的文化底蕴和历史厚重感，暗示自己如同姜太公一样，在合适的时机遇到明主得以施展才华。“革命正逢汤武”也是用古代贤君变革的典故，来表达自己处于变革的时代。在意境营造上，词中既有“浔阳江上”这样开阔的自然景象描写，又有“玉阶方寸地”这种宫廷景象的呈现，两者结合构建出从江湖到朝廷的空间转换意境。情感表达上，有对苍生的怜悯之情，从“历历苍生辛苦。要尽活、江南一路”可看出，表达了想要让百姓安居乐业的心愿；还有一种壮志得酬的欣喜之情，如“昼绣归来沾御渥”体现出受到皇帝恩泽后的荣耀之感。主题思想方面，既表达了对自己身处风云际会时代的自豪，又体现出关心民生、渴望在政治上有所作为的思想。
速览
《贺新郎》是宋代诗人梁明夫的作品，主题为用典、壮志情、关心民生、意境开阔。万里朝天去。 见浔阳江上，风引仙舟淮浦。 到得玉阶方寸地，历历苍生辛苦。 要尽活、江南一路。 昼绣归来沾御渥，听邦人、…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品