解连环
凤楼倚倦。
正海棠睡足，锦香衾软。
似不似、雾阁云窗，拥绝妙灵君，霎时曾见。
屏里吴山，又依约、兽环半掩。
到教人觑了，非假非真，一种春怨。
游丝落花满院。
料当时、错怪杏梁归燕。
记得栩栩多情，似蝴蝶飞来，扑翻轻扇。
偷眼帘帷，早不见、画眉人面。
但凝红生半脸，枕痕一线。
正海棠睡足，锦香衾软。
似不似、雾阁云窗，拥绝妙灵君，霎时曾见。
屏里吴山，又依约、兽环半掩。
到教人觑了，非假非真，一种春怨。
游丝落花满院。
料当时、错怪杏梁归燕。
记得栩栩多情，似蝴蝶飞来，扑翻轻扇。
偷眼帘帷，早不见、画眉人面。
但凝红生半脸，枕痕一线。
译文
在凤楼中依靠得疲倦了。此时海棠花像是睡足了一般，锦绣的被子散发着柔软的香气。像不像那云雾缭绕的楼阁窗扉之间，拥抱着美妙的佳人，刹那间仿佛曾经见过。屏风里的吴地山川，又隐约看到兽形门环半掩着。这让人看了，像是假又像是真，有一种春日的哀怨。游动的蛛丝和飘落的花朵满院子都是。料想当时，错怪了那回到杏梁上的燕子。还记得那栩栩如生多情的样子，就像蝴蝶飞过来，扑扇着轻巧的扇子。偷偷看一眼帘帷之内，早就看不到那画着眉的佳人面容了。只是看到半边脸泛着红晕，还有一道枕痕。
注释
- 衾
- 被子，qīn
- 雾阁云窗
- 云雾笼罩的楼阁门窗，常指仙境或清幽之所，这里用来形容一种朦胧美好的所在。
- 兽环
- 兽形的门环。
- 觑
- 看，qù
- 杏梁
- 文杏木所制的屋梁，泛指华丽的屋宇。
- 栩栩
- 形容生动活泼的样子，xǔ xǔ
- 帷
- 帐子，wéi
赏析
从文学手法上看，这首词多处运用了比喻和象征的手法。如‘海棠睡足，锦香衾软’将海棠比作睡足的美人，以景衬人，增添了一种慵懒而又迷人的氛围。‘似蝴蝶飞来，扑翻轻扇’把人比作蝴蝶，形象生动地写出了人物的灵动姿态。情感表达方面，词中弥漫着一种春怨之情，既有对往昔佳人的思念，又有对美好事物消逝的惆怅。在意境营造上，通过描绘凤楼、海棠、吴山、游丝落花等景象，构建出一个朦胧、哀怨又带有一丝绮丽的春日意境。主题思想上，可能是词人对过去一段感情或者美好时光的追忆与怀念，在这春日的景色里抒发自己内心深处的失落与哀怨。
速览
《解连环》是宋代诗人黄水村的作品，主题为春怨、思人、写景、惆怅。凤楼倚倦。 正海棠睡足，锦香衾软。 似不似、雾阁云窗，拥绝妙灵君，霎时曾见。 屏里吴山，又依约、兽环半掩。 到教人觑了…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品