最高楼

译文

知道您已经很久了，早已看破名利的关卡。还未年老就得以早早地清闲自在。今年最欣喜的是吟诗时身体健朗，生日的时候更觉得酒兴大发。姑且随意自在地，种下高粱，买来鲜花赏玩。门外没有催缴赋税的官吏的踪迹。窗下有客人来，谈论诗歌常常一整天。儿子如玉树般美好，弟弟间情谊如金兰般深厚。华美的厅堂里夫妻举案齐眉十分快乐，锦绣般的天空下客人的歌声与笑声欢快。问这是怎样的情形呢？那是福如东海，寿比南山啊。

注释

勘破

看透，识破。

利名关

指追逐名利的关卡，即名利场。

吟身

吟诗的身体，这里指诗人自身的状态。

生朝

生日。

酒肠

指饮酒的兴致和酒量。

随宜

随意，随便。

秫

shú，高粱。

催科

催缴赋税。

玉树

喻姿貌秀美、才干优异的人。

金兰

原指牢固而融洽的友情，这里指兄弟间情谊深厚。

举案齐眉

形容夫妻互相尊敬、十分恩爱。

赏析

这首词在文学手法上，叙事与抒情相结合。上阕开篇就点明友人看破名利早早得闲的状态，接着通过描写身体健朗、酒兴大发、种秫种花等生活场景，以一种闲适的笔触勾勒出友人的惬意生活。下阕进一步拓展这种美好生活的画卷，从门外无吏催科、窗下诗客长谈，到家庭和睦、儿佳弟贤，最后以福如东海、寿比南山的美好祝愿作结，层次分明。在情感表达上，表达了对友人淡泊名利、闲适生活的羡慕与赞赏之情，同时也蕴含着对友人的美好祝福。在意境营造上，词中营造出一种闲适、安乐、和谐的意境，无论是种花饮酒还是谈诗欢笑，都充满了生活的惬意与自在。主题思想围绕着对友人生活状态的描绘与祝福展开，体现了对这种理想生活的向往。

速览

《最高楼》是宋代诗人伍梅城的作品，主题为闲适、抒情、祝福、家庭和睦。知君久，勘破利名关。 未老得先闲。 今年最喜吟身健，生朝更觉酒肠宽。 且随宜，将秫种，买花看。 门外吏、催科无一迹。 …