阅常山志感赋

译文

在战争过后万户人家遭受损伤，曾经丰收的旧乡村全都变成了废墟。看到那仿佛要浮空的山石，不禁思念起在此留下遗迹的古人，在清献岩的深处，仿佛看到古人在艰难地著书。瘦弱的马匹只能吃到邻县一半的草，悲哀的大雁常常簇拥在县令的车边。即便灵符能够驱除南山的老虎，但水源枯竭时谁来救助那锅中哭泣的鱼呢？

注释

凋伤（diāo shāng）

使草木凋落衰败，这里指百姓受到伤害而衰败。

丘墟（qiū xū）

废墟，荒地。

遗履（yí lǚ）

这里指古人遗留的踪迹，‘履’有踪迹的意思。

蹇（jiǎn）

艰难、不顺利。

飧（sūn）

晚饭，这里用作动词，吃的意思。

泣釜鱼（qì fǔ yú）

‘釜鱼’出自典故，锅中的鱼，比喻处境危险的人，‘泣釜鱼’表示处在绝境中的悲哀。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，‘万户凋伤’与‘登丰旧里’对比，鲜明地展现出战争前后的巨大反差，突出战争的破坏性。颔联通过‘浮空石烂思遗履’等景象描写，营造出一种对往昔的追忆和缅怀的氛围，同时以景衬情，表达出对历史的感慨。颈联的‘瘦马’‘哀鸿’是典型的意象，瘦马吃不饱，哀鸿簇拥着车，烘托出一种衰败、凄惨的景象，从侧面反映出当时民生的艰难。尾联运用‘泣釜鱼’的典故，以鱼在干涸锅中哭泣却无人救援来比喻百姓处于绝境却难以得到救助的悲惨境遇，深化了全诗的主题。情感表达上，全诗充满了对战乱后民生凋敝的哀伤之情，以及对百姓处于困境的深切同情。在意境营造上，通过对废墟、瘦马、哀鸿等景象的描写，构建出一个破败、凄凉的意境。主题思想上，主要反映了战争给人民带来的巨大灾难以及百姓面临绝境时的无助。

速览

《阅常山志感赋》是清代诗人许楚的作品，主题为哀民生、伤战乱、借景抒情、衰败景象。万户凋伤战伐余，登丰旧里尽丘墟。 浮空石烂思遗履，清献岩深蹇著书。 瘦马半飧邻县草，哀鸿常拥令君车。 灵符纵革南山虎，…