虞美人

译文

在花朝节的前四天。鲜花争奇斗艳地排列着。传言玉女降生的日子，箕宿与婺宿的光辉相连，灿烂于云霄之上。穿着色彩斑斓衣服和红袖的人们一起歌舞。举起盛着椒酒的酒杯来称颂。群仙排列侍奉在瑶池宴会上，王母和麻姑一同祝寿，这样的日子无尽头。

注释

搀先

抢先，提前。

斒衣

色彩斑斓的衣服。斒，bān。

椒觞

盛有椒酒的酒杯。椒酒是用椒浸制的酒。

麻姑

神话中的仙女。

箕宿

星宿名。箕，jī。

婺宿

星宿名。婺，wù。

赏析

从文学手法上看，此词运用了想象和用典的手法。词中描绘了花朝节的盛景，如‘红紫争罗列’，简单几个字就勾勒出繁花似锦、争奇斗艳的画面，这是典型的写景手法。通过‘传言玉女降生朝’等语句引入神话传说，将现实的花朝节与神话元素相融合，增添了奇幻的色彩。在情感表达方面，词中充满了喜庆、欢乐的氛围，对节日的欢乐和对仙人祝寿的描写，传达出一种对美好生活的向往与祝福之情。在意境营造上，从现实中的花朝节盛景到天上神仙同寿的宴会，构建出一个绚丽、宏大而又充满祥瑞的意境。主题思想上，既表达了对节日的庆祝，也蕴含了对长寿、美好生活的祈愿。

速览

《虞美人》是宋代诗人刘公子的作品，主题为写景、喜庆、用典、祝寿。搀先四日花朝节。 红紫争罗列。 传言玉女降生朝。 箕宿光联婺宿、灿云霄。 斒衣红袖齐歌舞。 称颂椒觞举。 群仙列侍宴瑶…