齐天乐
雕阑曲曲芙蓉水，天然一时潇洒。
露浥冰壶，风摇玉佩，缥缈蓬莱如画。
银烛欲下。
照藻桷翚飞，杏梁虹架。
如此规模，杜陵何止万间厦。
明年春燕归早，卷帘应认得，旧家王谢。
袖里经纶，幕中佳话，高断云根谁写。
青冥综靶。
看人在金坡，炬莲盈把。
句忆湘南，渌池明月夜。
露浥冰壶，风摇玉佩，缥缈蓬莱如画。
银烛欲下。
照藻桷翚飞，杏梁虹架。
如此规模，杜陵何止万间厦。
明年春燕归早，卷帘应认得，旧家王谢。
袖里经纶，幕中佳话，高断云根谁写。
青冥综靶。
看人在金坡，炬莲盈把。
句忆湘南，渌池明月夜。
译文
曲折的雕栏围绕着芙蓉盛开的湖水，呈现出天然的洒脱自在。露水沾湿如同冰壶般清澈之物，风吹动似玉佩相击，那缥缈的景色如同蓬莱仙境般美丽如画。银色的蜡烛将要燃尽。映照出如鸟飞举的华丽梁椽，如虹架起的杏木大梁。这样的规模，杜甫心中何止是万间广厦。明年春天燕子早早归来，卷起帘子应该还能认得旧时的豪门世家。袖中藏有治国的才华，军中传为佳话，高耸入云的根基不知是谁所写。青色的天空如马缰绳交织。看那在金銮坡上的人，手持满把如火炬般的莲花。诗句让我忆起湘南，那绿池明月的夜晚。
注释
- 浥
- 湿润，沾湿。yì
- 藻桷
- 彩绘的方形椽子。桷，jué
- 翚飞
- 形容宫室的高峻壮丽。翚，huī
- 经纶
- 整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。
- 综靶
- 此词较生僻，结合语境可能为交织纵横之意。靶，bǎ
赏析
这首词在意境上，上阕描绘出一幅宛如仙境般的美景，从雕栏芙蓉水到风摇玉佩，营造出一种空灵、缥缈且华美的氛围，下阕则从景转情，借春燕归巢、旧家王谢等典故，流露出一种对往昔繁华的追念以及对世事变迁的感慨。在写作手法上，多处运用比喻，如‘露浥冰壶，风摇玉佩’，把露水比作冰壶，把风吹之物比作玉佩，形象生动。同时运用典故，‘旧家王谢’引用了东晋王谢家族的典故，含蓄地表达出今昔对比之感。情感表达丰富而细腻，既有对眼前美景的陶醉，又有对历史兴衰的喟叹。主题思想围绕着对美景的欣赏、往昔的缅怀以及对世事无常的思考展开。
速览
《齐天乐》是宋代诗人赋梅的作品，主题为写景、用典、感怀、华美。雕阑曲曲芙蓉水，天然一时潇洒。 露浥冰壶，风摇玉佩，缥缈蓬莱如画。 银烛欲下。 照藻桷翚飞，杏梁虹架。 如此规模，杜陵…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品