访邹满字溪上

译文

说是去寻访邹满居士的家，傍晚时分走在清澈溪流边的道路上。荒原之上鸟儿独自飞翔，寒冷的树木与云相互环绕。进入室内听到稀疏的钟声，打开门就看到秋天的积水。坐下后落叶渐渐增多，不时有清风将其扫走。

注释

薄暮（bó mù）

傍晚，太阳快落山的时候。如‘薄暮冥冥，虎啸猿啼。’

秋潦（qiū lǎo）

秋天的积水。潦，雨后积水。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。从荒原、独飞的鸟、寒木、秋潦等意象可以看出，描绘出一幅深秋的荒凉画面。在写作手法上，诗人通过视觉描写，如‘荒原鸟独飞，寒木云相抱’，荒原与独鸟、寒木与云的搭配，一静一动，动静结合，相互映衬，将秋日的孤寂感表现得淋漓尽致；‘入室闻疏钟，开门见秋潦’则是从听觉与视觉的不同角度来刻画所处环境。在情感表达方面，全诗弥漫着一种清幽、闲适又略带孤寂的情感，诗人在这样清冷的环境中，内心是平静而又有些许寂寥的，这种情感与深秋的景色完美融合。主题思想上，通过对邹满居士居住环境的描写，侧面反映出居士远离尘世喧嚣、过着宁静生活的状态，同时也表达出诗人对这种宁静、清幽生活的向往。

速览

《访邹满字溪上》是清代诗人顾梦游的作品，主题为访人、写景、孤寂、清幽。言寻居士家，薄暮清溪道。 荒原鸟独飞，寒木云相抱。 入室闻疏钟，开门见秋潦。 落叶坐来多，清风时一扫。