董子读书台

译文

登上高台眺望徒然深深引发凭吊古人的情怀，汉代朝廷并不懂得重视儒生。有大才的董仲舒仅仅做了胶西的国相，他的读书遗址如今靠近厌次城。几行衰柳下湖水碧绿，几点杂乱的船帆在夕阳下明亮。要知道这里不是清闲之地，台边应该能听到诵读的声音。

注释

吊古

凭吊往古之事。在古诗文中常见，表达对古人古事的感怀。

儒生

指遵从儒家学说的读书人。古代儒家文化在社会思想文化等多方面占据重要地位。

胶西

汉代的封国名。

厌次

古地名。

投间

置身于清闲之地。间，空闲之处。

赏析

从文学手法上看，首联‘登眺徒深吊古情，汉庭未解重儒生’直抒胸臆，表达对董仲舒所处时代不重视儒生的感慨。颔联‘大才止作胶西相，遗址今邻厌次城’通过叙述董仲舒的境遇，将大才与只做胶西相形成对比，突出其怀才不遇。颈联‘衰柳数行湖水碧，乱帆几点夕阳明’转而写景，描绘出一幅有衰柳、湖水、乱帆、夕阳的画面，以景衬情，衰败的景象烘托出一种淡淡的哀伤与惋惜之情。尾联‘须知不是投间地，台畔应闻诵读声’又从景回到对董仲舒读书台的联想，给人以古今交织之感。在情感表达方面，诗中既有对董仲舒怀才不遇的同情，又有对其才学的敬重，同时还蕴含着诗人自己对历史的思考和感慨。在意境营造上，诗中的读书台遗址、衰柳、湖水、乱帆、夕阳等景象组合在一起，营造出一种古朴、萧瑟又带有文化底蕴的意境。主题思想围绕着对董仲舒的凭吊，探讨古代儒生的境遇以及历史的沧桑变迁。

速览

《董子读书台》是清代诗人叶正夏的作品，主题为吊古伤今、怀才不遇、写景抒情、历史感怀。登眺徒深吊古情，汉庭未解重儒生。 大才止作胶西相，遗址今邻厌次城。 衰柳数行湖水碧，乱帆几点夕阳明。 须知不是投间地，…