出都作

译文

四库之书随意摆放足以满足老饕般的求知欲，南方的鱼哪里比得上北方的徐姓之人（可能暗指某人或某种事物）高明呢。座中的宾客嘲笑那如同羊公鹤般名不副实之人，帐幕之下有人窥探像魏武（曹操）藏刀那样暗藏的机锋。到处追名逐利就如同画饼充饥一般不切实际，好几次检点诗韵却失去了如同题糕那般巧妙的灵感。翠绿的光彩已经零落，炎州（南方之地）也变得清冷，再次为山鸡爱惜它美丽的羽毛（可能暗指珍惜自己的名誉等）。

注释

老饕（lǎo tāo）

贪吃或贪婪的人，这里指对知识等有强烈的渴望，像贪婪之人对美食一样。

啖名（dàn míng）

喜好名誉，贪图虚名。

画饼

典故出自《三国志·魏志·卢毓传》，比喻用空想来安慰自己。

题糕

典故，指作诗的才思敏捷，这里说失题糕，是说失去那种才思。

山鸡

山鸡羽毛美丽，这里以山鸡惜羽毛暗指珍惜自己的名誉等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故。如‘羊公鹤’‘魏武刀’‘画饼’‘题糕’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵与艺术深度，使诗句在简短的表述下蕴含丰富的意义。在情感表达方面，诗中充满了一种对世间追名逐利现象的讽刺与不屑，同时也透露出对自身名誉等的一种珍视态度。在意境营造上，诗中既有对知识（四库横陈）的一种满足感的描绘，又有翠光零落炎州冷这样略显清冷孤寂的画面，形成一种对比。主题思想围绕着对名利的看法以及自我价值的思考展开，既有对名利场中虚浮现象的批判，也有对自身名誉等的维护。

速览

《出都作》是清代诗人金以成的作品，主题为用典、讽刺、抒情、批判。四库横陈足老饕，南鱼岂比北徐高。 座中客笑羊公鹤，帐底人窥魏武刀。 到处啖名如画饼，几番检韵失题糕。 翠光零落炎州冷，…