席竟送客过图逸叟蔬圃观静涵逸叟弈复共问亭阅案头说铃日暮始归

译文

鞋印和手杖的影子在斜阳下零乱交错，（我）无心地送客人送出短墙。在布满苔藓的井台小路散步，观看邻家菜圃柳树下阴凉处的棋局。客人为往昔之事伤感写下新的诗句，我打算在愁城中构筑酒乡。回头看柴门（与客人）分路的地方，满城中的雨气正变得迷迷茫茫。

注释

井床

井台上的围栏。

苔径

长有苔藓的小路。

愁城

忧愁困苦的境地，常用来比喻愁绪的浓厚，如宋·周邦彦《满路花·咏雪》词：‘酒压愁城破。’

微茫

迷迷糊糊，不清晰，在这里描绘雨气的朦胧状态。

赏析

从文学手法上看，首联‘屐痕杖影乱斜阳’通过描写鞋印、杖影和斜阳，营造出一种富有画面感的景象，以景衬情，‘乱’字既写出光影的交错，也暗喻出诗人内心的烦乱。颔联的‘散步井床苔径滑，观棋邻圃柳阴凉’，详细描绘了散步的地点和观棋的环境，‘苔径滑’‘柳阴凉’细致入微，将田园生活的闲适与宁静表现出来。情感表达上，颈联‘客伤旧事裁新句，我拟愁城筑酒乡’体现出客与诗人不同的情绪反应，客人伤旧，诗人以酒解愁，既有对过往之事的感怀，也有当下愁绪的抒发。在意境营造方面，全诗既有斜阳下的光影交错，又有田园的清幽宁静，还有最后‘满城雨气正微茫’的朦胧氛围，多种意境相互交融。主题思想上，展现了诗人与客人的交往、田园生活的片段，以及隐藏在背后的愁绪和对往昔的缅怀。

速览

《席竟送客过图逸叟蔬圃观静涵逸叟弈复共问亭阅案头说铃日暮始归》是清代诗人讷尔朴的作品，主题为送别、田园、感怀、愁绪。屐痕杖影乱斜阳，相送无心出短墙。 散步井床苔径滑，观棋邻圃柳阴凉。 客伤旧事裁新句，我拟愁城筑酒乡。 回首柴门分路处，…