有感

译文

不要让乌云遮蔽了太阳，是谁让浑浊的水搅乱了清澈的泉水。鼎如果能自我爱惜才是无价的，玉璧有了微小的瑕疵就不值钱了。

注释

莫遣（mò qiǎn）

不要让，莫使。‘遣’有使、令的意思。

鼎（dǐng）

古代视为立国的重器，是政权的象征，也象征着高贵、重要的事物。

璧（bì）

古代的一种玉器，平圆形，中间有孔，是美好的象征，常被视为珍宝。

微瑕（wēi xiá）

微小的瑕疵，瑕在这里指玉上的斑点，喻指缺点。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和象征的手法。前两句中，‘黑云’与‘白日’、‘浊水’与‘清泉’形成鲜明对比，通过这种对比，生动地描绘出一种美好被丑恶掩盖、纯净被污浊扰乱的画面，富有视觉冲击力。‘鼎’和‘璧’在古代都是珍贵的器物，在这里象征着高洁的品质和美好的事物，以鼎自爱才无价、璧有瑕则不值钱来比喻人应当坚守自身的美好品质，不要让瑕疵破坏了自身的价值，表达手法含蓄且意味深长。在情感表达上，透露出一种对美好事物被破坏、高洁品质被玷污的愤懑与惋惜之情。在意境营造方面，诗中构建了黑白分明、清浊对立的画面，给人一种强烈的冲突感，使读者深刻感受到诗人所面临的状况的严重性。主题思想围绕着对美好品质的坚守以及对破坏美好事物现象的批判展开，告诫人们要珍视和保持自身的美好品质。

速览

《有感》是清代诗人郑挺的作品，主题为托物言志、对比、愤懑、哲理。莫遣黑云遮白日，谁教浊水乱清泉。 鼎能自爱方无价，璧有微瑕不值钱。