岁朝万玉庵看梅

译文

西郊的梅花树最为古老，树影斜傍着石栏杆。树根润泽着前朝的露水，树枝绽放着隔年的花朵。其风雅流传于太守，幽冷的韵味属于僧家。不必前往罗浮山，横看过去，万千梅花树就像天边的彩霞。

注释

浥（yì）

湿润。在这里形象地写出根被前朝的露水所润泽的状态。

罗浮

罗浮山，是著名的道教圣地，传说中有很多梅花的仙境，这里指代赏梅的胜地。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明西郊梅花的古老以及其影斜傍石栏的姿态，简单而直接地勾勒出梅花的外在形象，给人以直观的画面感。颔联‘根浥前朝露，枝开隔岁花’运用对仗手法，‘前朝露’对‘隔岁花’，不仅工整，而且从时间的维度加深了梅花的历史感与沧桑感，写出梅花生长之久。颈联则是将‘太守’所代表的世俗层面的风雅与‘僧家’所代表的出世的幽冷相结合，体现出梅花的多重文化内涵。从情感表达上，作者对梅花有着深深的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，通过描写古梅的姿态、历史以及与不同文化角色的联系，营造出一种既具历史底蕴又充满高雅气息的意境。主题思想上，主要是通过对岁朝古梅的观赏与描写，表达出梅花的独特魅力以及其蕴含的丰富文化内涵。

速览

《岁朝万玉庵看梅》是清代诗人钦琏的作品，主题为咏物、古雅、写景、抒情。西郊梅最古，影傍石栏斜。 根浥前朝露，枝开隔岁花。 风流传太守，幽冷属僧家。 不用罗浮去，横看万树霞。