绝句 其五

译文

天欃星出现在东南方向，突然之间散发出妖异的光芒。它象征着凶险的战争之象，难道不是很不吉祥吗？

注释

天欃（tiān chán）

星名，一种古代天文学中的星宿称谓。

乍乍（zhà zhà）

忽然，突然的样子。

妖芒（yāo máng）

妖异的光芒，形容星光的奇特和不寻常。

兵象（bīng xiàng）

战争的征象，古人认为某些天象预示着战争的发生。

毋乃（wú nǎi）

难道不是，表示揣测或反问。

赏析

这首绝句在意境上营造出一种神秘而不祥的氛围，天欃星的出现及它散发的妖芒，使整个画面充满诡异感。从写作手法来看，开篇直接描写天欃星的出现及其特征，简单直接地引出下文对其象征意义的阐述。在情感表达方面，诗人通过对天欃星的描述，传达出对不祥之兆的担忧情绪。主题思想围绕着对天欃星这一凶象的呈现与担忧，反映出古人对天象与人事关联的敬畏和恐惧。

速览

《绝句 其五》是清代诗人苏镜潭的作品，主题为写景、不祥、天象、担忧。天欃出东南，乍乍吐妖芒。 其凶主兵象，毋乃太不祥。