登武昌城
高城空对白苹洲，黄鹤何从问昔游。
潮汐暗分湘汉水，烟云寒合洞庭秋。
千年骚赋闻湘瑟，三楚雄风入庾楼。
羁客萧凉频北顾，大堤难系木兰舟。
潮汐暗分湘汉水，烟云寒合洞庭秋。
千年骚赋闻湘瑟，三楚雄风入庾楼。
羁客萧凉频北顾，大堤难系木兰舟。
译文
高高的武昌城徒然对着白苹洲，想要询问昔日黄鹤的游历却不知从何问起。潮水暗暗地划分开湘水和汉水，烟云寒冷地与洞庭秋景融合。千年的骚体诗赋仿佛伴随着湘水传来的瑟声，三楚的雄健风气吹入庾楼。羁旅漂泊的游子凄凉地频频向北遥望，长长的大堤难以系住那木兰舟。
注释
- 白苹洲（bái píng zhōu）
- 长满白色苹草的小洲。苹草是一种水生植物，在古诗文中常用来表示一种清幽、寂寥的意象。
- 骚赋（sāo fù）
- 骚体赋，源于战国时期屈原的《离骚》，是一种具有抒情性、文采华美的文体，这里指代有骚体风格的文学作品，体现此地浓厚的文化氛围。
- 三楚（sān chǔ）
- 秦汉时期，将楚地分为西楚、东楚、南楚，后泛指今湖北、湖南一带，这里表示武昌所在区域的一种地域文化概念。
- 庾楼（yǔ lóu）
- 相传为东晋庾亮所建的楼，这里是当地的一个文化地标性建筑。
- 羁客（jī kè）
- 羁旅漂泊的人，点明诗人的身份，暗示诗人远离故乡，四处漂泊的境遇。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了虚实结合的手法。首联中‘黄鹤何从问昔游’便是虚写，借黄鹤昔日的游历引发联想。颔联‘潮汐暗分湘汉水，烟云寒合洞庭秋’是实景描写，通过对潮汐、湘汉水、烟云、洞庭秋等景象的描绘，营造出一种宏大且萧瑟的意境。颈联‘千年骚赋闻湘瑟，三楚雄风入庾楼’，将历史文化的骚赋与眼前的景象相联系，增添了浓厚的文化底蕴。情感表达上，诗中充满了羁旅的愁苦和对故乡的思念。诗人作为羁客，‘萧凉频北顾’，孤独凄凉地频频北望故乡。整体意境萧瑟、清冷，主题思想围绕着羁旅之愁与对历史文化的感怀展开，通过对武昌城周围景色的描写，烘托出诗人内心的孤独与对故乡的眷恋。
速览
《登武昌城》是清代诗人金相的作品，主题为羁旅愁、思乡情、写景诗、虚实结合。高城空对白苹洲，黄鹤何从问昔游。 潮汐暗分湘汉水，烟云寒合洞庭秋。 千年骚赋闻湘瑟，三楚雄风入庾楼。 羁客萧凉频北顾，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品