晚舟

译文

年末之时，忧愁的思绪急迫，催赶着小船趁着夕阳赶路。水寒冷，水波一片漆黑，沙滩冻结，草全都枯黄。栖息在沙洲上的白鹭睡得安稳，归巢的乌鸦绕着树匆忙飞转。江边的村落里打柴放牧的人都已不见，鱼梁上却遍布灯火。

注释

岁暮

年末；一年将尽的时候。

镫火

即灯火。镫，同‘灯’。

鱼梁

一种捕鱼的设施，用土石横截水流，留缺口，以笱承之，鱼游入笱中，不能出。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明时间为岁暮，以‘愁思迫’奠定全诗的情感基调，并且用‘催舟趁夕阳’勾勒出一幅在夕阳下催舟前行的画面，直接引出下文对所见景色的描写。颔联和颈联通过描写水寒、波黑、沙冻、草黄、宿鹭稳栖、归鸦绕树等景象，运用了视觉描写，一静一动，静的如‘沙冻草全黄’，动的像‘归鸦绕树忙’，形成鲜明对比，生动地描绘出岁暮时的江景，画面感极强。尾联‘江村樵牧绝，镫火遍鱼梁’通过描写江村无人，鱼梁却灯火遍布的景象，以景结情，将岁暮的寂寥与人间的烟火气息相融合，更添愁绪。在情感表达上，全诗围绕‘愁思’展开，岁暮的景象更烘托出这种愁绪，既有对时光流逝的感慨，也有漂泊在外的孤独感。在意境营造上，全诗描绘出一幅岁暮寒江的图景，寒冷、寂静又略带一丝萧索。主题思想上，通过岁暮江景的描写表达出诗人在岁暮时的愁情以及对人生的思考。

速览

《晚舟》是清代诗人夏诏新的作品，主题为岁暮愁思、写景、借景抒情、羁旅愁情。岁暮愁思迫，催舟趁夕阳。 水寒波尽黑，沙冻草全黄。 宿鹭栖洲稳，归鸦绕树忙。 江村樵牧绝，镫火遍鱼梁。