蔎林招集乳桐轩听雨怀堇蒲谢山

译文

整夜蕉叶窗前的雨声淅淅沥沥，在五月就像秋天一样的时节思念着友人。江湖之路生出遥远的梦想，琴筑之音在高楼之上奏响。彼此靠近促膝而坐，剪去燃残的烛芯，即使远在天涯也一同老去。远远怜惜友人吟诗眺望之处，清冷的月亮也承受不了这忧愁。

注释

蔎林

应为人名

乳桐轩

轩名，为诗中人物相聚听雨之处

堇蒲、谢山

应为人名，是诗人所怀念之人

蕉窗

种植有芭蕉的窗前，芭蕉叶大，雨打芭蕉常被用来营造惆怅的氛围

琴筑

琴和筑都是古代的乐器，这里指代音乐

促坐

靠近而坐，体现亲密关系，出自《史记·滑稽列传》‘日暮酒阑，合尊促坐’

赏析

从文学手法上看，首联‘一夜蕉窗雨，怀人五月秋’运用了以景衬情的手法，蕉窗雨景烘托出思念友人的惆怅，将五月的氛围写出秋意，更强化了这种愁绪。颔联‘江湖生远梦，琴筑在高楼’通过‘江湖’与‘高楼’的空间对比，拓展了意境的广度，‘远梦’给人以无限的遐想。颈联‘促坐剪残烛’是一个细节描写，‘促坐’体现出亲密感，‘剪残烛’则有一种时光在思念中悄然流逝的感觉。尾联‘遥怜吟眺处，冷月不禁愁’以景结情，冷月都承受不了愁绪，将诗人对友人的思念与怜惜之情推到极致。在情感表达方面，整首诗围绕着对友人的思念之情展开，从雨夜怀人，到想象与友人的相聚，再到怜惜友人所在之处的愁情，层层递进，情感真挚深沉。在意境营造上，通过蕉窗雨、高楼、冷月等景象，营造出一种清冷、孤寂、惆怅的意境。主题思想主要是表达对友人的思念以及对友人境遇的怜惜。

速览

《蔎林招集乳桐轩听雨怀堇蒲谢山》是清代诗人周宣猷的作品，主题为怀人诗、以景衬情、惆怅、思念。一夜蕉窗雨，怀人五月秋。 江湖生远梦，琴筑在高楼。 促坐剪残烛，天涯共白头。 遥怜吟眺处，冷月不禁愁。