登景州塔

译文

高塔的气势直逼苍穹，石阶森然高达十丈。佛界里涌出青色的莲花（指塔），孤独的茎干超出众多物象。前来抖擞衣服登上高塔，身体处在飞鸟之上。窗户精致剔透，上下观望极尽苍茫。在燕地之南赵地之北的边际，气象雄伟非一种情状。城郭被烟雾笼罩，葱郁都朝向北方。天宫转动着星阵，排开天空浩大空旷。愿像黄鹤一样高飞，超脱地摆脱尘世的羁绊。

注释

磴道（dèng dào）

登山的石径。在诗中描绘了景州塔的石阶，表现出塔的高大，石阶层层向上延伸的样子。

香界

指佛寺。这里将塔所在之处与佛界联系起来，增添了一种神秘、庄严的氛围。

朅来（qiè lái）

犹言去来。在此处表示前来登塔的动作。

牖户（yǒu hù）

窗户。诗人通过描写从窗户看到的景色，展现塔上视野的开阔。

阊阖（chāng hé）

传说中的天门。这里用来形容天空的高远神秘，使诗歌的意境更加壮阔。

句陈（gōu chén）

星名。此句描绘天空中星辰排列转动的景象，增加了诗歌的奇幻色彩。

詄荡荡（dié dàng dàng）

空旷无际的样子。形容天空的广阔，强化了诗歌宏大的意境。

黄鹄（huáng hú）

大鸟，仙人所乘。诗人以黄鹄自比，表达超脱尘世的愿望。

尘鞅（chén yāng）

世俗事务的束缚。表达了诗人想要摆脱尘世羁绊的情感。

赏析

这首诗在意境上极为宏大壮阔。诗人通过描写登景州塔所见，营造出一种雄浑、苍茫的意境。从塔下仰视，塔势摩苍穹，磴道森然，给人以巍峨高耸之感；登上塔后，身出飞鸟上，俯仰之间看到燕南赵北的广阔景象，城郭烟雾、气象万千，还有天空中仿佛天宫星阵的浩荡景象，将天地的雄浑苍茫尽收笔下。

在写作手法上，运用了夸张与比喻。如‘塔势摩苍穹’，将塔的高耸夸张地形容为接近天空；‘香界涌青莲，孤茎拔群象’把塔比作青莲，形象地写出塔的独特与高耸。

情感表达上，诗人在描绘壮观景色的同时，表达了对尘世的超脱之感。最后‘愿为黄鹄举，超然谢尘鞅’直接表明希望像黄鹄一样高飞，远离尘世的羁绊，体现出一种对自由、超脱的向往之情。主题思想围绕着登塔所见所感展开，既展现了自然与人文景象的雄伟，又透露了对尘世超脱的渴望。

速览

《登景州塔》是清代诗人王如玉的作品，主题为登塔诗、雄浑、壮阔、写景。塔势摩苍穹，磴道森十丈。 香界涌青莲，孤茎拔群象。 朅来振衣登，身出飞鸟上。 牖户搜玲珑，俯仰极苍莽。 燕南赵北际，气…