登石佛山

译文

偶然来到这佛地靠近高楼，入眼的风景一片萧条。寒雁飞下之时秋草已经隐没，晚钟敲响之处山岭间云气浓稠。千株古柏依傍着山峦矗立，汾河像一条带子整日流淌。来到此地已经能够忘却尘世诸般色相，不需要再登上最高处了。

注释

初地

佛教语。指修行过程十个阶位中的第一阶位。此处可理解为佛地。

危楼

高楼。‘危’在这里表示高的意思，如李白《夜宿山寺》‘危楼高百尺’。

没（mò）

隐没，消失。表示秋草被寒雁落下的景象所遮蔽。

稠

浓稠，这里形容云气浓厚的样子。

千章

千株，‘章’可作为树木的量词，如‘嶂木千章’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘寒雁下时秋草没，晚钟开处岭云稠’，简洁而生动地勾勒出寒雁、秋草、晚钟、岭云等景象，画面感十足。在情感表达方面，诗中流露出一种对眼前景色的感慨以及一种超脱尘世的情绪。诗的前两联描绘出萧条的风景，寒雁、秋草、晚钟、岭云等意象组合起来营造出一种清冷、寂寥的意境。后两联中千章古柏、汾河的描写又增添了一种静谧、永恒之感，主题思想上体现出诗人对自然景色的观照以及对尘世的超脱感悟。古柏的‘矗’立，汾河的‘流’动，一静一动，相互映衬，增强了诗歌的表现力。

速览

《登石佛山》是清代诗人梁浚的作品，主题为写景、寂寥、超脱、静动相衬。偶来初地倚危楼，风景萧条望里收。 寒雁下时秋草没，晚钟开处岭云稠。 千章古柏依山矗，一带汾河尽日流。 到此已能空色相，…