和新城尚书凤翔府韵
渭水无情日夜流，南山拱处古皇州。
野人坞下风依旧，凤女台前露未秋。
斜谷戍关空设险，陈仓卖酒且浇愁。
乱鸦残日频搔首，新月窥人吐半钩。
野人坞下风依旧，凤女台前露未秋。
斜谷戍关空设险，陈仓卖酒且浇愁。
乱鸦残日频搔首，新月窥人吐半钩。
译文
渭水没有感情地日夜流淌，终南山环抱之处便是古老的皇都。乡野之人居住的山坞下，风依然如旧地吹着，凤女台前露水还未到秋夜那般浓重。斜谷的戍关白白地设置了险阻，在陈仓卖酒姑且浇灭忧愁。杂乱的乌鸦在残阳下频频挠头（表示心烦意乱），新月像是窥视着人露出了半弯。
注释
- 拱（gǒng）
- 环抱，环绕。这里描绘终南山环绕着古皇州的地势。
- 野人
- 指乡野之人，泛指普通百姓。
- 凤女台
- 为古时的一个地名或者台名，有一定的历史文化内涵。
- 斜谷（xié gǔ）
- 山谷名，是一个地理概念，在诗中为军事关隘所在之处。
- 陈仓
- 地名，具有一定的历史文化底蕴，在诗中作为卖酒浇愁的地点。
赏析
从文学手法上看，首联运用了拟人手法，‘渭水无情’将渭水赋予人的情感，以无情衬托出世事的变幻。颔联采用了对仗，‘野人坞下’对‘凤女台前’，工整地描绘出不同地点的景象，通过描写风依旧、露未秋，营造出一种宁静中略带寂寥的氛围。颈联‘斜谷戍关空设险’写出了一种对军事防御设施空设的感慨，‘陈仓卖酒且浇愁’则直白地表达出愁绪，虚实结合，戍关为实，浇愁为虚。尾联通过描写乱鸦残日下人的‘频搔首’这一动作，生动地表现出诗人内心的烦乱，再以‘新月窥人吐半钩’的拟人化描写，烘托出一种孤寂又略带清幽的意境。在情感表达方面，全诗弥漫着一种忧愁、寂寥、感时伤世的情绪。主题思想上，既包含了对历史变迁、军事防御等的思考，也有诗人个人的愁绪抒发。
速览
《和新城尚书凤翔府韵》是清代诗人杨煜曾的作品，主题为感时伤世、借景抒情、忧国忧民、寂寥。渭水无情日夜流，南山拱处古皇州。 野人坞下风依旧，凤女台前露未秋。 斜谷戍关空设险，陈仓卖酒且浇愁。 乱鸦残日频搔首，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品