田父吟

译文

农夫一年到头都不得空闲，种着十亩田地还有一亩菜园。有妻子送饭并且采摘蔬菜，孩子哭了就抱到田头喂奶。等孩子长大了代替你们劳作，时间短暂就像早晨到傍晚。

注释

馌饷（yè xiǎng）

往田地里送饭

圃（pǔ）

菜园子

哺（bǔ）

喂奶

赏析

这首诗生动地描绘了农家的生活场景，从文学手法来看，通过白描的手法，简单几笔勾勒出农夫终年忙碌、家庭劳作分工的画面，像‘农夫终岁未得闲’直接点明主旨，不加修饰地展现农夫的忙碌。在情感表达上，充满了对农夫辛勤劳作的同情。在意境营造方面，构建出一种质朴而又艰辛的田园生活意境，诗中的‘田头哺儿’场景极具画面感。主题思想则是反映农民艰辛的生活以及世代务农的状况，让读者深切感受到农民生活的不易。

速览

《田父吟》是清代诗人翁文达的作品，主题为写农民、劳作忙、田园风、生活苦。农夫终岁未得闲，十亩为田一亩圃。 有妇馌饷并采蔬，儿啼抱向田头哺。 哺儿儿长代汝劳，瞬息只如朝与暮。