珠泉
长啸下云根，振响云生舄。
一泓何澄莹，洼然贮山脉。
岂有灵蛇蟠，亦非蛟人宅。
脱手牟尼珠，累累浸寒碧。
空中幻泡影，俯仰思往迹。
无乃谪仙人，欬唾留精液。
为我濯尘缨，流连日将夕。
一泓何澄莹，洼然贮山脉。
岂有灵蛇蟠，亦非蛟人宅。
脱手牟尼珠，累累浸寒碧。
空中幻泡影，俯仰思往迹。
无乃谪仙人，欬唾留精液。
为我濯尘缨，流连日将夕。
译文
长声呼啸着来到云下的山脚处，声音振响起来云都好像出现在脚下的鞋子周围。一泓清泉是多么澄澈晶莹，低洼之处仿佛储存着山脉的精魂。这里难道有灵蛇盘踞？也不是鲛人居住的地方。如同从手中脱落的牟尼宝珠，一颗一颗地浸泡在寒冷碧绿的泉水中。空中似有虚幻的泡影，俯仰之间思索往昔的痕迹。莫非是被贬谪下凡的仙人，咳嗽吐唾之间留下了精华汁液。泉水为我洗涤尘世的帽缨，流连于此不知不觉太阳将要西下。
注释
- 云根（yún gēn）
- 深山云起之处。古人认为云从山石中生出，所以称山石为云根。
- 舄（xì）
- 鞋。此处‘云生舄’是一种夸张的描写，形容声音振响仿佛云在脚下的鞋子周围生成。
- 洼然（wā rán）
- 凹陷的样子。
- 灵蛇蟠（líng shé pán）
- 灵蛇盘曲。传说中灵蛇可能有灵异之处，此处用以对比珠泉的独特。
- 鲛人（jiāo rén）
- 传说中的鱼尾人身的神秘生物。
- 牟尼珠（móu ní zhū）
- 佛珠，这里用来比喻泉水中的水泡，形容其圆润晶莹。
- 谪仙人（zhé xiān rén）
- 被贬谪下凡的仙人。
- 欬唾（kài tuò）
- 咳嗽吐唾沫，这里指仙人留下精华。
- 濯尘缨（zhuó chén yīng）
- 洗涤尘世的帽缨，比喻超脱尘世。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。开篇‘长啸下云根，振响云生舄’，以夸张的手法描绘出到达珠泉时的情境，声势浩大。‘一泓何澄莹，洼然贮山脉’，前一句直接描写泉水的澄澈，后一句则用奇特的想象，说洼地里仿佛贮存着山脉，把泉与山联系起来。‘岂有灵蛇蟠，亦非蛟人宅’通过反问与否定，侧面烘托出珠泉的独特性，不是有灵蛇盘踞之处，也不是鲛人住所那种充满神秘传说的地方。‘脱手牟尼珠，累累浸寒碧’运用比喻的手法，将泉水中的水泡比作牟尼珠，形象地写出了泉水的灵动与清澈。在情感表达方面，诗人对珠泉充满了惊叹与喜爱之情，从细致的描写和诸多奇妙的联想中都能感受到。在意境营造上，诗中既有云根、山脉这样宏大的景象，又有澄莹的泉水、牟尼珠般的水泡这样精致的意象，虚实结合，营造出一种空灵而又神秘的意境。主题思想上，通过对珠泉的描写与想象，表达了对自然奇观的赞叹以及对仙人等超自然元素的遐想。
速览
《珠泉》是清代诗人陈中龙的作品，主题为写景、状物、空灵、喜爱。长啸下云根，振响云生舄。 一泓何澄莹，洼然贮山脉。 岂有灵蛇蟠，亦非蛟人宅。 脱手牟尼珠，累累浸寒碧。 空中幻泡影，俯…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品