过碧浪湖

译文

东西苕溪和霅溪的水流回环往复，吴兴郡以其绝美景色独占此地。在浮玉塔前摇着船橹经过，远处道场山就像一个青螺。

注释

苕霅（tiáo zhá）

苕溪和霅溪，在今浙江省湖州市境内，是当地的两条重要河流。

清绝

形容景色清幽美妙到了极点。

浮玉塔

为当地的一座塔，是诗中重要的地理标识，点明行船的位置。

螺

这里将道场山比作螺，是一种形象的比喻，描绘出山的形状与颜色。

道场山

为诗中提到的一处山名，是当地的名山。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写东西苕霅水的回还，勾勒出一种动态美，为整个画面奠定了灵动的基调。次句‘清绝吴兴占此间’直接点出吴兴景色的清美绝伦，简洁有力地表达了对吴兴景色的高度赞美。三四句采用了描写与点染相结合的手法，‘浮玉塔前摇橹过’是实写行船的场景，给人以很强的画面感，‘一螺青处道场山’运用了比喻的手法，将道场山比作青螺，既形象地写出了道场山的形状与颜色，又增添了画面的诗意与美感。在情感表达上，诗人通过对碧浪湖周围景色的描写，表达出对这片湖光山色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、秀丽的意境，山水、浮塔、行船构成了一幅和谐的江南水乡画卷。主题思想围绕着对碧浪湖周边自然景色的描绘与赞美展开。

速览

《过碧浪湖》是清代诗人舒瞻的作品，主题为写景、喜爱、清幽、比喻。东西苕霅水回还，清绝吴兴占此间。 浮玉塔前摇橹过，一螺青处道场山。