同椒园丈登蓬莱阁谒东坡先生祠即用先生取石韵

译文

高高的蓬莱阁蕴含着远方的春色，我到来的时候春天即将过去。长风刮起暗暗涌动的潮水，广阔的水面像琉璃被击碎。向上映照在绘有图画的墙壁上，怪石嶙峋色彩交错。向下停留在弹子涡，水浪喷薄而出如同成串的珠子。面对眼前的景色缅怀古人，东坡先生的遗像就在眼前。遥想他在做郡守的时候，谈笑之间气势如云海翻腾。雄健的文笔使神山为之振奋，壮观的景象使天地间都显得空旷。如今读着残留的碑文，和诗的人又有谁呢？惊叹于这次奇妙的游历，游客心中的愁闷也得以开解。回去的路上指向东莱，那里还有花朵像在等待我。

注释

硉矹（lù wù）

形容石头高耸、突兀的样子。

琲（bèi）

成串的珠子。

和（hè）者

指和诗的人，和诗是按照别人诗的韵脚作诗。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用描写，如‘高阁涵远春，我来春欲改。长风起暗潮，万顷琉璃碎。’先从蓬莱阁的春景写起，通过‘长风’‘暗潮’等意象生动地描绘出一幅宏大且富有动态的画面，其中‘万顷琉璃碎’一句将潮水涌起的景象比喻成琉璃破碎，十分形象。在情感表达方面，诗人对苏轼充满崇敬之情，‘抚景怀古人，先生遗像在。想当守郡时，谈笑吐云海。雄笔振神山，壮观空大块。’诗人由眼前之景联想到苏轼在此地时的风采，敬仰与缅怀之情溢于言表。在意境营造上，前几句写景构建出一种雄浑壮阔的意境，而后面缅怀苏轼又增添了一种历史的厚重感。主题思想围绕着登蓬莱阁谒苏轼祠展开，既描绘了蓬莱阁的景色，又表达了对苏轼的追思缅怀。

速览

《同椒园丈登蓬莱阁谒东坡先生祠即用先生取石韵》是清代诗人吴可驯的作品，主题为写景、怀人、雄浑、追思。高阁涵远春，我来春欲改。 长风起暗潮，万顷琉璃碎。 上映丹青壁，硉矹分错采。 下泊弹子涡，喷薄珠石琲。 抚景怀古人，先…