舟夜不寐

译文

旅客睡觉也就这样了，无奈夜如此漫长该怎么办。古人正手持蜡烛游乐，我却想要放声高歌。坐着的商人喧闹着打开船闸，赶路的行人呼喊着渡河。披上衣服想要揽取春色，却在征途上感叹光阴虚度。

注释

贾（gǔ）

商人。古代称行商为商，坐商为贾。

蹉跎（cuō tuó）

指虚度光阴，任由时光流逝却毫无作为。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，写出夜长难眠的状态，引起读者兴趣。颔联运用对比手法，将古人秉烛夜游的惬意与自己的难以入眠、欲高歌抒发情绪相对比，突出自身的烦闷。颈联通过描写商人和行人的活动，从侧面烘托出夜晚的热闹与喧嚣，以动衬静，更加反衬出自己内心的孤独与不安。尾联中‘披衣揽春色’看似积极，实则蕴含着无奈，因为‘征路感蹉跎’，表达了在旅途中对时光流逝、一事无成的感慨。在意境营造上，既有夜晚船边的热闹景象，又有诗人内心的孤寂之感，动静相衬，形成一种复杂而独特的氛围。主题思想围绕着旅途的夜宿不寐展开，表达了诗人对时光、对自身处境的复杂情感，既有对时光虚度的惆怅，又有旅途孤独的寂寞。在情感表达上，全诗情感丰富且有层次，从开始的无奈到中间的烦闷，再到最后的惆怅。

速览

《舟夜不寐》是清代诗人黄道悫的作品，主题为羁旅愁、夜难眠、以动衬静、时光叹。客睡只如此，其如夜久何。 古人方秉烛，吾意欲高歌。 坐贾喧开闸，行人唤渡河。 披衣揽春色，征路感蹉跎。