秋眺

译文

秋天的景色还没有呈现出衰败的样子，霜花却在半夜里使得草木凋零。草儿枯黄，山露出了石头，溪水上涨，水面与桥齐平。白色的大雁在空中排列成行啼叫，青色的酒旗在对岸飘扬。这就如同王维的画作一样，谁又能再描绘出像辋川那样的景色呢？

注释

霜华（shuāng huá）

霜花，这里指霜。

唳（lì）

鹤、雁等鸟高亢的鸣叫。

摩诘（mó jié）

王维，字摩诘，唐代著名诗人和画家，其诗画多以山水田园为主题，意境清幽深远。

辋川（wǎng chuān）

王维曾隐居之地，他创作了很多描绘辋川景色的诗画，辋川成为山水田园的代表意境之一。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘草枯山露石，溪涨水平桥’，简洁而生动地勾勒出秋天的景象，将草枯、山露石、溪涨、桥平这些秋日特征直观地呈现出来。情感表达方面，诗人对秋景有着细腻的感受，在‘秋景未萧条’中可看出诗人对秋景的独特认知，并不像一般人那样认为秋天就是萧瑟的，而是蕴含着一种对秋景的喜爱与欣赏。在意境营造上，通过描写白雁、青帘等元素，构建出一种开阔又富有生活气息的秋景意境，白雁排空，极具画面感，青帘隔岸飘则增添了人间烟火的氛围。主题思想上，借描绘秋景，表达出对大自然景色的热爱，同时又通过与王维画作的类比，提升了所绘秋景的艺术格调。

速览

《秋眺》是清代诗人峒山的作品，主题为写景、秋景、白描、喜爱。秋景未萧条，霜华夜半凋。 草枯山露石，溪涨水平桥。 白雁排空唳，青帘隔岸飘。 依然摩诘画，谁拟辋川描。