武胜

译文

山峦之外烟雾弥漫如同织就的轻纱，城头的巨石像屏风一样。水流原本洁白似雪，山已苍老不再青葱。千里长途骑马奔波，多年来如客星般四处漂泊。村落太过寂寥冷落，春天的草也在飘零。

注释

嶂（zhàng）

直立像屏障的山峰。如‘重岩叠嶂’。

客星

这里指羁旅漂泊之人，客居他乡如同天上的流星般漂泊不定。典故出自汉代严光与光武帝刘秀的故事，严光与刘秀同榻而卧，严光把脚放在刘秀肚子上，第二天太史官上奏说‘客星犯御座甚急’，后以客星指代漂泊之人。

村墟（xū）

村庄。亦指乡村集市。

寥落

冷落、冷清。如‘知交半零落，弦断有谁听’中的‘零落’也有类似冷清之意。

赏析

从文学手法上看，首联‘嶂外烟如织，城头石作屏’运用了比喻的手法，将烟雾比作织就之物，把巨石比作屏风，形象地描绘出武胜的自然景象，一远一近，画面感极强。颔联‘水流原是雪，山老不成青’，‘雪’字描绘出水流的清澈纯净，‘老’字将山拟人化，赋予山以人的年龄状态，写出山的荒芜，通过山水的描写营造出一种冷寂、萧索的意境。颈联‘千里乘马，频年带客星’则从外在的景象描写转入到自身的羁旅状态的表达，‘客星’一词暗示自己如同漂泊的过客。尾联‘村墟太寥落，春草亦飘零’进一步渲染这种寂寥的氛围，春草本应充满生机却也飘零，以景衬情，深刻地表达出诗人内心的孤寂、落寞以及对武胜之地衰败景象的感慨之情。主题思想围绕着诗人对武胜所见的萧索之景的描绘，抒发自己羁旅漂泊的孤寂和对当地衰落的感叹。

速览

《武胜》是清代诗人何德新的作品，主题为写景、羁旅、孤寂、萧索。嶂外烟如织，城头石作屏。 水流原是雪，山老不成青。 千里乘马，频年带客星。 村墟太寥落，春草亦飘零。