武昌怀古

译文

大别山前长江之水横流，江面上的烟波蕴含着古往今来的情思。王敦不忌惮温峤的忠诚和勇武，刘表反而嫌弃祢衡刚直不阿。城中之人已归但云雾还未散去，汀洲上春天来临绿草又生长起来。秋风吹起的梦飘向潇湘之浦，回头看时南楼之上明月正明亮。

注释

忌（jì）

嫉妒、憎恶。

嫌（xián）

厌恶、不满意。

汀洲（tīng zhōu）

水中小洲。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘大别山前的江水、烟波、城郭、汀洲等景象，营造出一种古今交织、虚实相生的意境。江水横流、烟波浩渺，既暗示着时光的流转，又承载着历史的沧桑。写作手法方面，运用了用典的手法，如‘王敦不忌温忠武，刘表翻嫌祢正平’，通过历史人物之间的关系来表达对世事无常、贤愚颠倒的感慨。情感表达上，既有对历史的缅怀与思索，又有对世事变幻的惆怅与无奈。诗中的城郭、汀洲景象描写中融入了人的活动和情感，人归云未散、春绿草还生，从自然景象中体现出一种淡淡的惆怅。主题思想围绕着对武昌这个地方的历史回顾，感叹历史上的人物关系和事件，进而引发对人生和世事的深沉思考。

速览

《武昌怀古》是清代诗人刘墉的作品，主题为怀古、惆怅、用典、写景。大别山前江水横，烟波江上古今情。 王敦不忌温忠武，刘表翻嫌祢正平。 城郭人归云未散，汀洲春绿草还生。 秋风吹梦潇湘浦，…