涿州道中·卢植墓

译文

在扶风将经学传授给郑康成（郑玄）的马融，而另有卢植学问更加精深。卢植的弟子最终能成为蜀汉的君主（刘备），卢植先生早年就曾与董卓争辩。他去世时周身仅裹着单帛就被埋葬，派遣属吏送来的美酒徒然地辱没了他的名声。日后众多人纷纷效仿祖逖和刘琨，（然而卢植）一生未觉得在北方为官有何荣耀。

注释

扶风

古地名。

康成

郑玄，字康成，东汉著名经学家。

掾（yuàn）

原为佐助的意思，后为副官佐或官署属员的通称。

醪（láo）

浊酒。

祖勖（xù）偃（yǎn）

这里应是指祖逖、刘琨等积极进取有所作为之人。祖逖，字士稚；刘琨，字越石，他们都是东晋时期的著名将领，有闻鸡起舞等积极进取的事迹。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。首联通过将卢植与马融对比，突出卢植经学更为精深，这里是一种侧面烘托的写法。颔联运用刘备为卢植弟子这一典故，以及卢植与董卓相争之事，丰富了诗歌的内涵，使卢植的形象更加立体。情感表达方面，诗人对卢植既有敬重钦佩之情，敬重他的学问精深和刚正不阿，又有对他怀才不遇、身后寂寥的同情与惋惜。在意境上，通过对卢植的事迹描述营造出一种深沉、幽远而略带哀伤的意境。主题思想上，诗人借卢植的一生，感慨贤才的命运，也可能暗讽当时社会不能很好地重视贤才的现象。

速览

《涿州道中·卢植墓》是清代诗人朱筠的作品，主题为怀才不遇、用典故、敬贤才、叹命运。扶风经学授康成，别有卢君得更精。 弟子终能蜀国王，先生早与董公争。 周身单帛仍埋骨，遣掾清醪漫辱名。 后日纷纷祖勖偃，…