赠高上林先生
海边辜负旧林丘，南北经年伴远游。
买酒鹊湖同倚棹，听歌燕市共登楼。
上书又下刘蕡泪，长笛偏生赵嘏愁。
可惜年年芳草绿，春明还与约淹留。
买酒鹊湖同倚棹，听歌燕市共登楼。
上书又下刘蕡泪，长笛偏生赵嘏愁。
可惜年年芳草绿，春明还与约淹留。
译文
在海边辜负了旧日的山林丘壑，多年来南北漂泊相伴着远行漫游。在鹊湖一同买酒靠着船桨，在燕市一起听歌登上高楼。上书言事又流下刘蕡那样的泪水，长笛吹奏偏偏生出赵嘏般的忧愁。可惜年年芳草翠绿的时候，还与您相约在春明长久停留。
注释
- 辜负（gū fù）
- 亏负，使别人或者自己对自己或者别人的希望落空。
- 倚棹（yǐ zhào）
- 靠着船桨，常用来形容在船上的状态。
- 刘蕡（liú fén）
- 唐代宝历二年进士，他很有才华但在仕途上遭受挫折，这里用以借指自己和友人怀才不遇的境遇。
- 赵嘏（zhào gǔ）
- 唐代诗人，他的诗多有愁情，这里借赵嘏的愁来表达自己的愁绪。
- 淹留（yān liú）
- 长期逗留。
赏析
从文学手法上看，首联运用对比，将‘海边’与‘旧林丘’对比，写出对旧地的辜负以及长期漂泊的状态。颔联以‘买酒鹊湖’‘听歌燕市’的场景描写，通过典型的活动展现与友人的共同经历，画面感很强。颈联运用典故，‘刘蕡泪’‘赵嘏愁’，借助古人的遭遇来表达自己和友人怀才不遇的愤懑之情，使情感表达更为含蓄深沉。在意境营造上，既有鹊湖、燕市等富有地域特色的场景，又有芳草绿的春景，构建出一种略带惆怅又充满情谊的氛围。主题思想上，表达了对往昔漂泊相伴时光的怀念，对怀才不遇的感慨以及对与友人再次相聚的期待。情感上则是复杂的，既有友情的温暖，又有壮志难酬的忧伤。
速览
《赠高上林先生》是清代诗人鞠懙的作品，主题为怀才不遇、友情、惆怅、用典。海边辜负旧林丘，南北经年伴远游。 买酒鹊湖同倚棹，听歌燕市共登楼。 上书又下刘蕡泪，长笛偏生赵嘏愁。 可惜年年芳草绿，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品