忆山庄旧居

译文

一条小路通向幽深的树林，古老的河岸倾斜，错落有致的庭院满是烟霞之色。竹笋从竹根的笋壳中冒出，用香美的云液泉水烹煮顾渚的茶叶。环绕台阶有清澈的泉水流淌，就像石髓在流动，隔着帘子有寒冷的月光照着梅花。什么时候能够了结尘世的事务，拄着短杖回归闲适的乡村老家。

注释

箨解（tuò jiě）

箨，笋壳。箨解指竹笋从笋壳中冒出。

云液（yún yè）

这里指泉水，因其清澈甘美，如同云间仙液。

顾渚（gù zhǔ）

地名，在今浙江长兴，是著名的产茶之地。

石髓（shí suǐ）

石钟乳，这里形容清泉如同石钟乳般清澈、珍贵。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且富有诗意的田园氛围。诗的前六句通过描写山庄旧居的景色来展开，如'一径深林古岸斜，疏离曲院足烟霞'，从整体上勾勒出旧居的环境，小路、深林、古岸、曲院在烟霞的笼罩下，画面感极强。写作手法上运用了视觉描写，像'绕砌清泉流石髓，隔帘寒月照梅花'，清泉绕阶、寒月照梅，动静结合，清泉的流动与梅花的静谧相映衬，富有美感。在情感表达方面，诗人对旧居的怀念之情溢于言表，同时也透露出对尘世事务的厌倦，渴望回归闲适的乡村生活，如'何时了却风尘事，短杖归闲野老家'直接表达了这种情感。主题思想围绕着对旧居的怀念和对归隐生活的向往展开。

速览

《忆山庄旧居》是清代诗人托庸的作品，主题为思乡、田园、清幽、闲适。一径深林古岸斜，疏离曲院足烟霞。 竹根箨解黄冈笋，云液香烹顾渚茶。 绕砌清泉流石髓，隔帘寒月照梅花。 何时了却风尘事，…