题自画山水

译文

美好的山峦许久未曾看见，就如同和老朋友分别了一样。追摹描绘那清夜的梦境，打开紧闭的柴门（此处形容深入梦境）。心意随着流水飘向远方，精神追随着白云飞翔。这个地方适合我居住，就在沙岸那头添上一个钓鱼的石台。

注释

扃（jiōng）

本义为从外面关门的门闩，这里用作动词，指关闭。

板扉（fēi）

木板做的门。

钓矶（jī）

钓鱼时坐的岩石。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将不见好山比作与故人分别，生动地写出对好山的想念之情。颔联‘追写清宵梦，深扃破板扉’，‘追写’一词点明通过回忆梦境来描绘山水，富有想象力。颈联‘意随流水远，神逐白云飞’对仗工整，通过描写意随流水、神逐白云，从侧面表现出山水的灵动与空灵，富有意境美。从情感表达上，全诗表达了对山水的喜爱与向往之情，将自己的情感与山水相融合。在意境营造方面，诗中通过对清宵梦、流水、白云、沙头钓矶等意象的描绘，营造出一种清幽、空灵、闲适的意境。主题思想围绕着诗人对山水的热爱以及对理想居住环境的向往展开。

速览

《题自画山水》是清代诗人德敏的作品，主题为思乡情、山水诗、意境清幽、借景抒情。好山久不见，如与故人违。 追写清宵梦，深扃破板扉。 意随流水远，神逐白云飞。 此地宜居我，沙头添钓矶。