春日

译文

梅树枝头月亮升起，投下重重的影子，春天温暖让人贪睡，更加慵懒倦怠。靠着枕头不知道天渐渐亮了，忽然听到山寺传来几声钟声。

注释

慵（yōng）

困倦，懒得动的意思，在这里描绘出春天里人慵懒的状态。

赏析

这首诗在文学手法上，先通过描写梅梢月影这一视觉景象开篇，给人以静谧优美之感，随后将笔触转到人物的状态‘春暖贪眠意更慵’，生动地描绘出春天里人慵懒的状态，从景到人的状态描写自然流畅。在情感表达上，传达出一种在春日里的闲适惬意之情，与世无争的悠然之感。在意境营造方面，梅梢月影、春暖贪眠以及山寺钟声，构建出一个清幽、宁静且充满春天气息的意境，让人仿佛置身其中，感受到那春日清晨的慵懒与宁静。主题思想围绕着春日的闲适生活展开，展现出对宁静、恬淡生活的喜爱与享受。

速览

《春日》是清代诗人毛启凤的作品，主题为闲适、写景、春景、宁静。梅梢月上影重重，春暖贪眠意更慵。 倚枕不知天渐晓，忽闻山寺数声钟。