晓发

译文

清晨出发时城门还关闭着，停下船桨等待开门。稍微听到烟雾那边传来的人语声，却分辨不出渡口那边的村庄。露水很重，寒蝉刚刚开始低鸣，星星稀少，喜鹊好像要翻飞。不一会儿城门的锁钥启动，船只一艘接一艘在水面划出波痕。

注释

桡（ráo）

船桨。

螀（jiāng）

蝉的一种。

鱼钥（yú yuè）

鱼形的锁，此处指城门的锁钥。

赏析

这首诗在意境上营造出清晨的清冷与宁静。开篇以‘晓发城犹闭，停桡待启门’点明时间和事件，城门未开，诗人停舟等待，奠定了一种静谧且略带焦急的氛围。写作手法上，通过视觉与听觉相结合，如‘稍闻烟际语，不辨渡头村’，听到人声却看不清村庄，把清晨雾气朦胧的感觉生动地表现出来；‘露重螀初咽，星稀鹊欲翻’中，露水重、寒蝉咽、星稀少、喜鹊翻等意象的组合，从细节处描写清晨的景象，既展现出自然的生机，又透着一种清冷之感。在情感表达方面，诗中没有强烈的情感宣泄，更多的是一种淡淡的情绪，对清晨出行所见的细致描绘中，或许夹杂着对旅途的期待。主题思想上主要是描绘清晨出发时的所见所闻，展现出一幅独特的晨景图。

速览

《晓发》是清代诗人宋景关的作品，主题为写景、清晨、旅途、静谧。晓发城犹闭，停桡待启门。 稍闻烟际语，不辨渡头村。 露重螀初咽，星稀鹊欲翻。 须臾鱼钥动，衔尾划波痕。