城西晚眺

译文

傍晚时分登上高高的城墙，江城笼罩在夕阳的返照之中。暮色中的烟雾从远处的山峦升起，秋天的江水送走孤独的小船。江岸遥远芦苇花一片洁白，树林稀疏柿子树叶已变红。傍晚的山中传来钟声磬声，我怀着惆怅之情在西风吹拂下走下城墙。

注释

堞（dié）

城墙上如齿状的矮墙

暝（míng）烟

傍晚的烟雾

岫（xiù）

山峦

迥（jiǒng）

遥远

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘岸迥芦花白，林疏柿叶红’，简洁而生动地勾勒出城西的秋景。在写景顺序上，由远及近，先写远处的山峦升起的暝烟，再写近处江岸的芦花、树林的柿叶等。情感表达方面，全诗弥漫着惆怅的情绪，诗人通过描绘秋景来烘托这种情绪，如‘晚山钟磬发，惆怅下西风’，晚钟敲响，秋风萧瑟，更增添了惆怅之感。在意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的秋之晚景。主题思想主要是通过对城西傍晚景色的描写，表达诗人内心的惆怅之情，体现出诗人对时光流逝或者自身境遇的感怀。

速览

《城西晚眺》是清代诗人陈士杜的作品，主题为写景、惆怅、秋景、白描。日暮临高堞，江城返照中。 暝烟生远岫，秋水送孤篷。 岸迥芦花白，林疏柿叶红。 晚山钟磬发，惆怅下西风。