九日有感
献策前年滞帝乡，伤心又度一重阳。
凄凉院宇池无菊，落拓功名鬓有霜。
诗为感怀聊寄咏，酒因酬节勉衔觞。
客亭莫话登高事，望眼何曾到北堂。
凄凉院宇池无菊，落拓功名鬓有霜。
诗为感怀聊寄咏，酒因酬节勉衔觞。
客亭莫话登高事，望眼何曾到北堂。
译文
前年在京都进献策略而滞留于此，又伤心地度过一个重阳节。庭院里冷冷清清，池塘边没有菊花，漂泊失意于功名，双鬓已斑白如霜。写诗只是为了抒发感怀姑且寄托咏叹之情，喝酒是因为重阳节勉强举杯。在客居的亭子中不要谈论登高的事，登高远望的目光何曾能看到故乡的家。
注释
- 献策
- 进献计谋、策略。
- 帝乡
- 京都，指皇帝所在的地方。
- 落拓
- 穷困潦倒，这里指仕途不顺、失意。
- 衔觞（xián shāng）
- 口含酒杯，指饮酒。
- 北堂
- 古代居室东房的后部为北堂，是妇女盥洗的地方，这里代指母亲或故乡家园。
赏析
从文学手法来看，首联直抒胸臆，以‘献策前年滞帝乡，伤心又度一重阳’直接道出自己前年滞留京都且如今又逢重阳佳节的悲戚之情。颔联通过‘凄凉院宇池无菊，落拓功名鬓有霜’进行景物描写与自身现状描写相结合的手法，用凄凉的院宇、无菊的池塘来烘托自己的落寞，又以落拓功名和双鬓染霜写出自己的失意。颈联‘诗为感怀聊寄咏，酒因酬节勉衔觞’中，诗人以诗酒之事进一步渲染自己的感怀情绪，在诗酒中抒发愁绪。尾联‘客亭莫话登高事，望眼何曾到北堂’以一种含蓄的手法表达自己的思乡之情，借登高望不到故乡家的感慨，委婉地传达出漂泊在外的哀伤。在情感表达上，全诗弥漫着一种仕途不顺、漂泊异乡、思念家乡的愁闷之情。在意境营造方面，诗中通过凄凉的院宇、无菊的池塘等景象构建出一个清冷、落寞的意境。主题思想围绕着诗人仕途坎坷、客居他乡的伤感与对家乡的思念展开。
速览
《九日有感》是清代诗人解秉智的作品，主题为思乡、仕途失意、悲戚、重阳。献策前年滞帝乡，伤心又度一重阳。 凄凉院宇池无菊，落拓功名鬓有霜。 诗为感怀聊寄咏，酒因酬节勉衔觞。 客亭莫话登高事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品