卢雅雨运使招游平山堂诸胜同程蕺园严冬友顾星桥作
烟林扬桂桡，风槛俯兰泽。
沿缘遵前涂，回溪净如拭。
日华丽朱甍，霞影挂绮壁。
秀岭互萦纡，层楼绚金碧。
石桥跨晴虹，掩映琼阑赤。
玲珑耀远观，窈窕迷近历。
侧径疏篁深，幽阶嫩苔蚀。
行行空翠中，十里香雾幕。
崇堂豁清爽，遥望江村夕。
觞咏盛自今，风流缅犹昔。
幽探符胜情，雅会展良觌。
欣随印渚游，况偕梁苑客。
月明赋言旋，惆怅高楼笛。
译文
春天温和，雨后初晴的景色展开，鲜美的云彩使清晨的天色更加妩媚。烟雾缭绕的树林间桂木船桨划动，风吹拂着栏杆，俯视着长满兰草的水泽。沿着道路前行，回环的溪流干净得如同被擦拭过。阳光使红色的屋脊华丽耀眼，彩霞的影子挂在华美的墙壁上。秀美的山岭互相萦绕，层层楼阁绚烂地呈现出金碧之色。石桥像横跨晴天的彩虹，朱红色的栏杆在桥的掩映下更显艳丽。远看玲珑剔透闪耀，近看窈窕迷人。侧面的小路旁竹林幽深，幽静的台阶上嫩苔侵蚀。在空明苍翠之中行走，十里香雾像帷幕般弥漫。高大的厅堂开阔清爽，远远眺望江村的傍晚景色。饮酒赋诗的盛事从现在开始，往昔的风流依然可缅怀。幽静的探寻符合高雅的情怀，高雅的聚会展现美好的会面。高兴地随着印渚（泛指美好的游玩之地）的游玩，何况还偕同梁苑（指文人才子聚集之处）的宾客。明月下赋诗作别踏上归程，高楼传来的笛声令人惆怅。
注释
- 霁景（jì jǐng）
- 雨后晴景。霁，雨雪停止，天放晴。
- 桂桡（guì ráo）
- 桂木做的船桨。桡，船桨。
- 朱甍（zhū méng）
- 红色的屋脊。甍，屋脊。
- 绮壁（qǐ bì）
- 华美的墙壁。绮，华丽。
- 觞咏（shāng yǒng）
- 饮酒赋诗。觞，酒杯，这里指饮酒。
赏析
这首诗在意境上，描绘出一幅春日平山堂诸胜的优美画卷。从春和景明的早晨写到江村的夕景，从烟林、风槛等自然景色到崇堂、层楼等建筑风貌，再到十里香雾等营造出的空灵清幽氛围，充满诗意与画意。在写作手法上，运用了大量的描写，如‘日华丽朱甍，霞影挂绮壁’，通过对阳光、彩霞与建筑的描写，色彩鲜明，形象生动。‘石桥跨晴虹，掩映琼阑赤’，将石桥比作晴虹，又写出朱红栏杆与石桥的相互映衬，比喻和衬托手法兼用。情感表达上，既有对眼前美景的陶醉喜爱之情，如‘行行空翠中，十里香雾幕’所表现出的那种沉浸其中的愉悦；也有对往昔风流的缅怀，如‘觞咏盛自今，风流缅犹昔’，还有在离别时的惆怅，‘月明赋言旋，惆怅高楼笛’。主题思想围绕着游览平山堂诸胜展开，既有对美景的描写赞叹，又有在这种游玩聚会中的复杂情感体验。
速览
《卢雅雨运使招游平山堂诸胜同程蕺园严冬友顾星桥作》是清代诗人金学诗的作品，主题为写景、游兴、缅怀、惆怅。春和霁景开，鲜云媚晓色。 烟林扬桂桡，风槛俯兰泽。 沿缘遵前涂，回溪净如拭。 日华丽朱甍，霞影挂绮壁。 秀岭互萦纡，层…