发苍溪

译文

巴东下了十天的雨，在山城（苍溪）终于见到夕阳。村落的炊烟缭绕着浅碧的天色，沙岸分隔出深黄的土地。梦被阻断，故乡的关河只能在回忆里，天气寒冷，僰道漫长。招呼船只却迷失了晚间的渡口，只能借着灯火探寻渔村。

注释

僰道（bó dào）

古县名，在今四川宜宾，这里指代诗人羁旅途中的道路。

赏析

这首诗在意境上，通过描写雨后山城的夕阳、墟烟、沙岸等景象，营造出一种清冷、寂寥的氛围。如“墟烟围浅碧，沙岸界深黄”，色彩的搭配，浅碧与深黄的对照，生动地勾勒出一幅暮霭沉沉下的山水画卷。在写作手法方面，首联通过久雨与夕阳的对比，突出见到夕阳的难得。颔联采用视觉描写，将墟烟与沙岸的景色细致刻画。颈联则由眼前景转入思乡之情，‘梦断关河回’表达了对故乡的思念被阻断，‘僰道长’则强调离故乡的遥远和归途的漫长。尾联以‘招舟迷晚渡，镫火问渔庄’描写自己的迷茫之态，在暮晚找不到渡口，只能依靠灯火探寻，画面感很强。情感上，既有羁旅之愁，又有思乡之苦，整体情感在清冷的意境中缓缓流淌，主题思想围绕着羁旅途中的所见所感以及对故乡的思念展开。

速览

《发苍溪》是清代诗人田棨庭的作品，主题为羁旅诗、思乡、写景、清冷。十日巴东雨，山城见夕阳。 墟烟围浅碧，沙岸界深黄。 梦断关河回，天寒僰道长。 招舟迷晚渡，镫火问渔庄。