病后偶成
强起梳头不自持，茫茫心迹复谁知。
病中作客偏凄楚，梦里还家易别离。
十载青镫官舍冷，一林黄叶雁书迟。
曲生蕴藉真吾友，与尔绸缪结静期。
病中作客偏凄楚，梦里还家易别离。
十载青镫官舍冷，一林黄叶雁书迟。
曲生蕴藉真吾友，与尔绸缪结静期。
译文
勉强起身梳头却不能自己控制，心中迷茫的思绪又有谁能知晓。生病时作客他乡格外凄凉悲苦，在梦里回家又轻易地分别。十年在清冷的官府宿舍对着青灯，满树林黄叶之时大雁传书也很迟缓。酒（曲生）含蓄而有涵养真是我的朋友，和你亲密相伴定下宁静的约会。
注释
- 青镫（dēng）
- 即青灯，古代指光线青荧的油灯。在诗中描绘出官舍中清冷的氛围。
- 曲生
- 酒的别称。出自唐·郑棨《开天传信记》中的故事，这里将酒拟人化，视为自己的朋友，表现出诗人孤独中只能以酒相伴的状态。
- 蕴藉（yùn jiè）
- 含蓄而不显露。这里形容酒如同一位含蓄有涵养的朋友。
- 绸缪（chóu móu）
- 紧密缠缚，这里指亲密相伴。
赏析
这首诗在文学手法上善用白描，如‘强起梳头不自持’直接描写病后虚弱的状态。情感表达方面，充满了病后的孤独、凄凉以及对家乡的思念。从‘病中作客偏凄楚，梦里还家易别离’可看出客居他乡生病时的悲苦和对家乡难以实现的思念。在意境营造上，‘十载青镈官舍冷，一林黄叶雁书迟’勾勒出一幅清冷、孤寂、萧瑟的画面，十年官舍青灯相伴是漫长的孤独，树林黄叶暗示季节的凄凉，雁书迟则是一种盼归不得的失望。主题思想主要是抒发病后内心的复杂情感，包括孤独、思乡等。整体格调较为低沉，诗人通过对病后种种状态和思绪的描写，将内心的情感细腻地展现出来。
速览
《病后偶成》是清代诗人宋鸣谦的作品，主题为病后感、思乡情、孤独感、白描法。强起梳头不自持，茫茫心迹复谁知。 病中作客偏凄楚，梦里还家易别离。 十载青镫官舍冷，一林黄叶雁书迟。 曲生蕴藉真吾友，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品