春暮野行

译文

平生就喜好清幽的意境，趁着闲暇来到山丘原野。初升的太阳照亮乌鸦的背部，流动的泉水在树根处发出声响。田埂上天气晴朗增加了柳絮的影子，春天将要过去花的神韵也已消逝。抱着瓮的是谁家的孩子，穿着青色蓑衣正在浇灌田园。

注释

嗜（shì）

喜好、爱好。

丘原

山丘和原野。

陇（lǒng）

通‘垄’，田埂。

絮

这里指柳絮。

春老

春天即将过去。

抱瓮（wèng）

抱着瓮，这里指从事灌溉等农事。

青蓑（suō）

青色的蓑衣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘旭日明鸦背，流泉响树根’，简洁而生动地勾勒出一幅春日野外的景象，使画面感十足。情感表达方面，诗人通过描写暮春的景色，流露出淡淡的惆怅之感，如‘春老断花魂’，春去花败，蕴含着对时光流逝的惋惜。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的意境，‘平生嗜幽意，乘暇到丘原’奠定了清幽闲适的基调，而暮春景色的描绘又添了几分寂寥。主题思想上，诗人描绘春暮野行所见的景色，表达了对清幽之境的喜爱以及对时光和自然变化的感怀。

速览

《春暮野行》是清代诗人贾炎的作品，主题为写景、清幽、暮春、闲适。平生嗜幽意，乘暇到丘原。 旭日明鸦背，流泉响树根。 陇晴添絮影，春老断花魂。 抱瓮谁家子，青蓑自灌园。