晚次黄河厓闻角声

译文

西边原野上太阳落山军旗染黄，暮色里人烟稀少两者都很渺茫。是谁在秋风吹拂下吹响画角，黄河岸边的月亮洁白如霜。

注释

戍旗（shù qí）

边防驻军的旗帜。戍，军队防守。

画角（huà jiǎo）

古管乐器。传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。

厓（yá）

同“崖”，山边或水边。

赏析

这首诗在文学手法上运用了以景衬情的写法。前两句通过描绘西原日落、戍旗泛黄、暮色沉沉、人烟渺茫的景象，营造出一种孤寂、荒凉的氛围。后两句以秋风、画角、黄河厓、如霜之月等意象组合，进一步渲染这种孤寂感。从情感表达来看，诗中流露出的是一种羁旅在外的孤独、凄凉之情，诗人身处黄河岸边，在暮色与角声之中，可能思乡或者感叹自身的漂泊无依。在意境营造上，整首诗构建出一种清冷、孤寂、萧瑟的意境，让读者仿佛置身于那个黄河岸边的黄昏。主题思想主要围绕着羁旅的孤独与对周围环境的感喟展开，诗人通过眼前的景色与角声，深刻地表达出内心的孤寂与落寞。

速览

《晚次黄河厓闻角声》是清代诗人张鹤的作品，主题为羁旅情、写景、孤寂感、凄凉境。西原日落戍旗黄，暮色人烟两渺茫。 谁倚秋风吹画角，黄河厓上月如霜。