燕都清明写怀

译文

山村的门前小路长满了蓬草和藜草，燕子归来的时候春雨湿润了一犁深的土地。坐在小窗前尽情享受春睡的惬意，何必到朝廷集市去探寻事情的始末缘由呢。

注释

蓬藜（péng lí）

蓬草和藜草，泛指野草。

端倪（duān ní）

头绪、事情的始末。

赏析

从文学手法上看，首句‘山村门径长蓬藜’运用白描手法，勾勒出山村门径荒芜的景象，为全诗奠定了一种宁静、质朴的基调。‘燕子归来雨一犁’则是动静结合，‘燕子归来’是动景，‘雨一犁’相对是静景，展现出一幅富有生机的乡村春景图。在情感表达方面，诗人流露出对乡村宁静生活的喜爱与向往，通过描写乡村生活的场景，与‘朝市’形成鲜明对比，表达出对喧嚣的朝市生活的厌弃。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、闲适的意境，前两句的乡村景象描写为后两句的抒情做了铺垫，让读者能感受到诗人远离尘世喧嚣后的恬淡心境。主题思想上，表达了诗人追求宁静、质朴的生活态度，对乡村生活的回归与认同。

速览

《燕都清明写怀》是清代诗人蒋履的作品，主题为闲适、乡村、写景、抒情。山村门径长蓬藜，燕子归来雨一犁。 坐向小窗春睡足，何须朝市问端倪。