龙爪峡

译文

桂阳的山峰聚集在一起像剑锋般锐利，龙爪峡里的众多山峰都像倒挂着。万条钟乳石如同造化所为，太阳暴晒风吹都坚固不坏。两岸的山崖高耸险峻似在争斗飞动，俯瞰江心戏弄着汹涌澎湃的江水。曲折盘绕都被苍黑的云雾保护着，云雾浓厚似乎要兴起奇异的雷霆。向左抓取向右掠夺着客船，牵引着藤蔓当作马缰绳。像升天戏海姑且一现，以彩虹为旌旗以华盖为荫蔽。沿着山崖滴下的水已经像帘子，更像是抉开银河倾泻清澈的水流。一只手掌擎着天空瀑布愤怒地飞泻，散成满川像烟雨般的霭气。轻的时候像乱丝浓的时候像云彩，还不到一半就随风卷到天外去了。很怀疑是取来水化作甘霖，呼吸之间让山川变得很是神奇。江中的落石也非常奇特，细致的纹理小巧玲珑胜过雕刻绘画。逆流而上逐渐靠近知道更加美好，一生已经觉得这次游玩是最棒的了。

注释

攒（cuán）

聚集。如‘攒蹙累积，莫得遁隐’。

岌嶪（jí yè）

形容山势高耸险峻。

蟠蟠（pán pán）

曲折盘绕的样子。

䨓䨓（duì duì）

形容云浓厚的样子。

骖絓（cān guà）

骖，古代驾在车前两侧的马；絓，绊住。这里指牵引着像缰绳之类的东西。

甘澍（gān shù）

甘霖，及时雨。

狡狯（jiǎo kuài）

这里指神奇、诡奇。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用比喻的手法，如‘桂阳山攒剑锋快，峡里诸峰都倒挂’把山峰比作倒挂的剑锋，形象地写出山峰的险峻奇特。‘万条钟乳作之而，日炙风吹坚不坏’写出钟乳石的坚固，侧面烘托出龙爪峡的鬼斧神工。‘轻如棼丝浓若云，未半随风卷天外’将瀑布比作棼丝和云，生动地描绘出瀑布的形态。情感表达上，诗人通过对龙爪峡景色的描写，表达出对龙爪峡奇景的惊叹与喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘的倒挂山峰、坚不可摧的钟乳石、飞动的山崖、澎湃的江水、神奇的云雾、飞泻的瀑布等景象，共同营造出一种雄伟奇诡的意境。主题思想上，主要是对龙爪峡景色的描绘与赞美，展现大自然的神奇瑰丽。

速览

《龙爪峡》是清代诗人平恕的作品，主题为写景、奇诡、喜爱、雄伟。桂阳山攒剑锋快，峡里诸峰都倒挂。 万条钟乳作之而，日炙风吹坚不坏。 两厓岌嶪斗飞动，俯瞰江心弄澎湃。 蟠蟠尽护苍黑云，…